A questão de Itaipu sob o prisma geoeconômico

• Thiago Nogueira ^[1] ; Luiz Gustavo Meira Barros ^[2]
  1. [1] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal do Norte do Tocantins
• Localización: Geosul, ISSN 0103-3964, Vol. 39, Nº. 90, 2024, págs. 209-234
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The Itaipu issue from a geoeconomic perspective
  • El tema de Itaipú desde una perspectiva geoeconómica
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo aborda la dinámica geoeconómica, desde una perspectiva luttwakiana, en las relaciones entre Brasil y Paraguay, centrándose en el Tratado de Itaipú (TdI, acrónimo en portugués) como elemento central. Se adopta la geoeconomía como herramienta analítica para examinar cómo Brasil utilizó estrategias geoeconómicas en la búsqueda de hegemonía, desencadenando una "guerra por otros medios" contra un "adversario" considerado menos capaz. Establecido en 1973 durante el régimen de Alfredo Stroessner, el TdI se convirtió en un escenario crucial para esta interacción, transformando la construcción de la represa de Itaipú en un punto de convergencia entre el poder político y los intereses económicos. Brasil, como figura clave en este escenario, juega el papel de actor geoeconómico relativamente dominante en el subcontinente sudamericano, dando forma a las negociaciones bilaterales de acuerdo con sus intereses.

  • português

    Este artigo aborda as dinâmicas geoeconômicas, sob a perspectiva luttwakiana, nas relações entre Brasil e Paraguai, com foco no Tratado de Itaipu (TdI) como elemento central. A geoeconomia é adotada como ferramenta analítica para examinar como o Brasil utilizou estratégias geoeconômicas na busca de hegemonia, desencadeando uma "guerra por outros meios", por assim dizer, contra um "adversário" considerado menos capaz. Estabelecido em 1973 durante o regime de Alfredo Stroessner, o TdI torna-se um palco crucial dessa interação, transformando a construção da represa de Itaipu em um ponto de convergência entre poder político e interesses econômicos. O Brasil, como figura-chave nesse cenário, desempenha um papel de ator geoeconômico relativamente dominante no subcontinente sul-americano, moldando as negociações bilaterais de acordo com seus interesses.

  • English

    This article explores geoeconomic dynamics, from a Luttwakian perspective, in the relations between Brazil and Paraguay, focusing on the Itaipu Treaty (TdI, acronym in Portuguese) as a central element. Geoeconomics is adopted as an analytical tool to examine how Brazil employed geoeconomic strategies in the pursuit of hegemony, unleashing a 'war by other means' against an adversary considered less capable. Established in 1973 during the Alfredo Stroessner regime, the TdI became a crucial scene for this interaction, transforming the construction of the Itaipu dam into a point of convergence between political power and economic interests. Brazil, as a key player in this scenario, assumes the role of a relatively dominant geoeconomic actor in the South American subcontinent, shaping bilateral negotiations according to its interests.