Análisis de la comunicación ancestral y digital en el centro cultural Yololo a partir de dos estudios de caso

• Vernimmen, Guadalupe ^[1] ; Sempértegui-Zabala, Omar ^[3] ; Guerra, Adrián ^[2]
  1. [1] Universidad de Guayaquil

     Universidad de Guayaquil

     Guayaquil, Ecuador

     
  2. [2] Universidad Internacional de Valencia

     Universidad Internacional de Valencia

     Valencia, España

     
  3. [3] Instituto Superior Tecnológico Argos

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: GIGAPP: Estudios Working Papers, ISSN-e 2174-9515, Vol. 10, Nº. Extra 273-281, 2024 (Ejemplar dedicado a: Special Issue RICE 2024), págs. 529-542
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Análise da comunicação ancestral e digital no centro cultural Yololo a partir de dois estudos de caso
  • Analysis of ancestral and digital communication at the Yololo cultural center from two case studies
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La relación entre redes sociales y usuarios ha permitido el intercambio en tiempo real y la expansión de ideas, costumbres, ideologías y estereotipos, en virtud de fenómenos vinculados a la globalización. Esto incide en el desplazamiento de prácticas y rituales ancestrales, espirituales y religiosos, antaño anclados en tradiciones, territorios y grupos sociales concretos pero cada vez más desplazados del contexto rural y amazónico, al urbano y citadino, con usos de brebajes de plantas consideradas medicinales como el cactus de aguacolla o San Pedro (Echinopsis pachanoi). El presente trabajo tiene como objetivo analizar la percepción sobre culturas, interculturalidad y medicinas ancestrales en redes sociales. Esta investigación es de tipo descriptiva y propone el estudio a profundidad de dos casos utilizando una metodología cualitativa y etnográfica, en la cual se examina las variables: comunicación y cultura, y específicamente, medicinas ancestrales, con el estudio de las percepciones de dos sujetos de estudio asistentes al centro cultural Yololo Chicomoztoc Teocalli en la comuna San Pedro de Chongón en Guayaquil, Ecuador. El análisis se basa en la red social instagram, mediante la observación no participativa, así también, con entrevistas en profundidad y fundamentación de la literatura académica. Los hallazgos parciales de la investigación determinan que los prejuicios y la falta de información, entre otros rezagos históricos, ha promovido el menosprecio a las medicinas ancestrales y a las raíces precoloniales, consideradas como subalternas y bárbaras o estigmatizadas desde una marcada folclorización cultural.

  • português

    A relação entre as redes sociais e os utilizadores tem permitido a troca em tempo real e a expansão de ideias, costumes, ideologias e estereótipos, devido a fenómenos ligados à globalização. Isto afeta o deslocamento de práticas e rituais ancestrais, espirituais e religiosos, antes ancorados em tradições, territórios e grupos sociais específicos, mas cada vez mais deslocados do contexto rural e amazônico para o contexto urbano e urbano, com usos de misturas de plantas consideradas medicinais como o aguacolla ou cacto San Pedro (Echinopsis pachanoi). O objetivo deste trabalho é analisar a percepção das culturas, da interculturalidade e das medicinas ancestrais nas redes sociais. Esta pesquisa é descritiva e propõe o estudo aprofundado de dois casos utilizando uma metodologia qualitativa e etnográfica, em que são examinadas as variáveis: comunicação e cultura, e especificamente, medicinas ancestrais, com o estudo das percepções de dois sujeitos participantes do estudo. no centro cultural Yololo Chicomoztoc Teocalli, na comuna de San Pedro de Chongón, em Guayaquil, Equador. A análise baseia-se na rede social Instagram, através de observação não participativa, bem como de entrevistas em profundidade e fundamentação de literatura académica. Os resultados parciais da pesquisa determinam que os preconceitos e a falta de informação têm promovido o desprezo pelas medicinas ancestrais e pelas raízes pré-coloniais, consideradas subalternas e bárbaras ou estigmatizadas a partir de uma marcada folclorização cultural.

  • English

    The relationship between social networks and users has allowed the exchange in real time and the expansion of ideas, customs, ideologies and stereotypes, due to phenomena linked to globalization. This affects the displacement of ancestral, spiritual and religious practices and rituals, once anchored in traditions, territories and specific social groups but increasingly displaced from the rural and Amazonian context, to the urban and city context, with uses of plant concoctions considered medicinal as the aguacolla or San Pedro cactus (Echinopsis pachanoi). The objective of this work is to analyze the perception of cultures, interculturality and ancestral medicines in social networks. This research is descriptive and proposes the in-depth study of two cases using a qualitative and ethnographic methodology, in which the variables are examined: communication and culture, and specifically, ancestral medicines, with the study of the perceptions of two subjects of study attendees at the Yololo Chicomoztoc Teocalli cultural center in the San Pedro de Chongón commune in Guayaquil, Ecuador. The analysis is based on the social network Instagram, through non-participatory observation, as well as in-depth interviews and foundation of academic literature. The partial findings of the research determine that prejudices and lack of information, among other historical lags, have promoted contempt for ancestral medicines and precolonial roots, considered as subaltern and barbaric or stigmatized from a marked cultural folklorization.