Comparación entre atención primaria y atención hospitalaria de los incidentes de seguridad que se produjeron en Galicia

• Autores: María Jesús Pérez Taboada, Antonio Rodríguez Núñez, Rosendo Bugarín González
• Localización: Medicina general, ISSN-e 0214-8986, Vol. 13, Nº. 4, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Comparison between primary care and hospital care in the security incidents that occurred in Galicia (Spain)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivos. Analizar y comparar las notificaciones realizadas por los profesionales de atención primaria (AP) y atención hospitalaria (AH) de Galicia en el Sistema de Notificación y Aprendizaje para la Seguridad del Paciente (SiNASP) del Ministerio de Sanidad de España.

    Material y métodos. Se trata de un estudio descriptivo de las notificaciones realizadas en AP y AH entre octubre de 2013 y diciembre de 2019 en el SiNASP en Galicia. Los datos se presentan mediante frecuencias absolutas y relativas. Para contrastar la relación entre distintas variables se utilizó la prueba Chi-cuadrado.

    Resultados. Del total de notificaciones, 15.926 (89,5 %) fueron realizadas desde AH. En AP el mayor número de notificaciones fue realizado por médicos y en AH por el personal de enfermería. Los incidentes de medicación y, dentro de ellos, los debidos a dosis inadecuada, fueron los más frecuentes en los dos ámbitos asistenciales. El incidente llegó al paciente con más frecuencia en AP, aunque el daño causado fue de menor gravedad. Los porcentajes de riesgo alto (SAC1) fueron similares en ambos niveles.

    Conclusiones. Las notificaciones de incidentes en AP y AH presentan grandes similitudes, pero también diferencias. Aun siendo menos frecuentes en el primer nivel, con frecuencia llegan al paciente y puede potencialmente provocar daños significativos.

  • English

    Objective. To analyse and compare the notifications made by Primary Care (PC) and Hospital Care professionals in Galicia (Spain), in the Patient Safety Notification and Learning System (SiNASP), of the Ministry of Health of Spain.

    Method. This is a descriptive study of the notifications made in AP and AH, between October 2013 and December 2019, at SiNASP, in Galicia. The data are presented using absolute and relative frequencies. To contrast the relationship between different variables, the Chi-square test was used.

    Results. Of the total number of notifications, 15,926 (89.5%) were made from AH. In PC, the largest number of notifications were made by physicians and in AH by nursing staff. Medication incidents, and within them, those due to inadequate dosage, were the most frequent in both healthcare settings. The incident reached the patient more frequently in PC, although the damage caused was less serious. The percentages of high risk (SAC1) were similar at both levels.

    Conclusions. Incident reports in primary care and health care have many similarities, but also differences. Although they are less frequent at the primary care level, they often reach the patient and can potentially cause significant harm.