Resumen de Recomendaciones sobre el manejo en psoriasis y COVID-19: opinión de expertos

Juan Raúl Castro Ayarza, Jhyld Carolaind Camacho Barbosa, Manuel Darío Franco Franco, Carolina Cárdenas Henao, Julio Roberto Amador Patarroyo, Susana Chiquito García, Jorge L. Bermúdez Flórez, Catalina Orozco González, Jorge Hernando Donado Gómez, Natalia Duque Zapata

• español

  La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) puede impactar en la estrategia terapéutica de la psoriasis, dado que estos pacientes, por su daño extenso en piel y los posibles efectos inmunosupresores o inmunomoduladores de las terapias biológicas, podrían estar en un mayor riesgo de infección por el virus. Por tanto, el objetivo de esta opinión de expertos basada en la revisión narrativa de la literatura es establecer recomendaciones generales sobre la atención ambulatoria y el tratamiento de pacientes con psoriasis durante la pandemia por COVID-19. Se evidenció que en los pacientes con psoriasis y COVID-19 se debe evaluar cuidadosamente, caso por caso, la relación riesgo-beneficio de cualquier intervención terapéutica inmunosupresora. En conclusión, se requiere de estudios con mayor nivel de evidencia para comprender el papel de la respuesta inmunitaria en el resultado de la COVID-19 en estos pacientes.

• English

  Coronavirus disease 2019 (COVID-19) may impact the therapeutic strategy of psoriasis, due to the extensive skin damage and the possible immunosuppressive or immunomodulatory effects of biological therapies, could be an increased risk of virus infection, on these patients; therefore, the aim of this expert opinion based on a narrative literature review is to present general recommendations on ambulatory care and treatment of psoriasis patients, during the COVID-19 pandemic. It is evident that psoriasis patients with COVID-19, should be evaluated for the risk-benefit ratio of any immunosuppressive therapeutic intervention. In conclusion, studies with a higher level of evidence are required to understand the role of the immune response in COVID-19 result in these patients.