Jacques du Pont e le Cinquanta stanze del Bembo: aspetti musicali e testuali

• Cassia, Cristina ^[1]
  1. [1] University of Turin

     University of Turin

     Torino, Italia

     
• Localización: Acme : annali della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università degli studi di Milano, ISSN 0001-494X, Vol. 77, Nº. 1, 2024, págs. 37-50
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Jacques du Pont and the Cinquanta stanze del Bembo: musical and literary aspects
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • italiano

    In ambito musicologico, le Prose della volgar lingua sono l’unica opera di Pietro Bembo ad aver attirato costantemente l’attenzione degli studiosi, che, già a partire dalla fine degli anni ’60, si sono interrogati sull’opportunità di applicare le teorie linguistiche ivi enunciate alla produzione musicale profana dell’epoca. Le Rime e le Stanze di Bembo, invece, pur essendo state intonate da numerosi compositori nell’arco di tutto il Cinquecento, hanno destato scarso interesse, passando quasi inosservate. Nel tentativo di colmare almeno parzialmente questa lacuna, questo contributo si concentra sulle Cinquanta stanze del Bembo del compositore francese Jacques du Pont, una raccolta di cinquanta madrigali che si rivela particolarmente significativa sia per le circostanze relative alla sua genesi sia, soprattutto, per la particolarità di alcune lezioni testuali che ne fanno un testimone di sicuro interesse nella tradizione letteraria dell’opera bembiana. 

  • English

    In the field of musicology, among Pietro Bembo’s literary output only the Prose della volgar lingua constantly attracted the attention of scholars, who, since the end of the 1960s, have questioned the appropriateness of applying the linguistic theories enunciated therein to the secular music works of the time. Bembo’s Rime and Stanze, instead, aroused little interest, passing almost unnoticed, despite being set to music by a number of composers throughout the sixteenth century. In an attempt to fill at least part of this gap, this contribution focuses on the Cinquanta stanze del Bembo by Jacques du Pont, a collection that is particularly significant for the circumstances related to its genesis and, above all, for the singularity of some textual variants that render it a very intriguing source for the reconstruction of the literary tradition of Bembo’s poem.