Putin y su reelección como presidente: entre la continuidad y la reforma

• Autores: Ramiro Lapeña Sanz
• Localización: EIC: Estudios Internacionales de la Complutense, ISSN 2340-7611, ISSN-e 1575-7056, Vol. 15, N. 1 (1º semestre (enero-junio)), 2012, págs. 81-104
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El pasado 4 de marzo Vladimir Putin logró la victoria en los comicios presidenciales en Rusia, permitiéndole regresar al Kremlin tras ocupar durante la última legislatura la jefatura del Gobierno bajo la presidencia de Dmitry Medvedev. Sin embargo, la culminación de su plan para volver a tomar las riendas de la política rusa puede pasarle factura a Putin, pero también a Rusia. El presente artículo analiza cómo la elección de Putin, por otro lado prevista por numerosos analistas, puede aportar estabilidad a la Federación Rusa en unos momentos delicados para el país dentro del contexto internacional, y cómo, de la misma manera, podría representar un perjuicio para el país si el nuevo presidente se niega a afrontar las necesarias medidas de reforma económica que Rusia necesita para no quedarse atrás en el panorama económico internacional. Medidas que, por otra parte, llevan aparejadas la adopción de reformas internas de cariz político que amenazarían la supervivencia del sistema de poder vertical construido por el propio Putin, y que es el principal obstáculo para la modernización del país en todos los sentidos.

  • English

    Vladimir Putin won the Russian’s Presidential elections, letting him to come back to the Kremlin after being appointed as Prime Minister by President Dmitry Medvedev.However, the successful end of his plan to retake the control over Russian’s politics would be costly not only to Putin, but also to Russia. This article analyses how Putin’s election could give stability to Russian Federation in such delicate moments for the country within international context, and how at the same time it would be a prejudice for the state if the elected president rejects to face the necessary economical reforms that Russia needs in order not to left behind in the international economic context. Apart from that, such reforms should be followed by political nature ones which, at the same time, may threat the vertical power system’s survive. That system, setting up by Putin, is the main obstacle for the country’s modernisation in all ways.