Craneotomía dormido-despierto-dormido en pacientes con epilepsia: Reporte de 2 casos.

• Autores: Erick Alberto Castañeda Ramírez, Iván Matheus García Franca
• Localización: Horizon Interdisciplinary Journal, ISSN-e 2992-7706, Vol. 1, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Continuous publication), págs. 1-18
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Asleep-awake-asleep craniotomy in patients with epilepsy: Two cases report.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cirugía dormido-despierto-dormido es una técnica anestésica en auge, la cual es utilizada en procedimientos de craneotomía con el fin de permitirle al cirujano explorar las áreas epileptogénicas del cerebro con el propósito de extirparlas con efectividad y seguridad, protegiendo al paciente de posibles complicaciones que de otra manera no podrían evidenciarse en el transoperatorio. En el presente trabajo se exponen dos casos clínicos de pacientes con epilepsia en los cuales se practicó la técnica dormido-despierto-dormido (DDD). Mediante valoración clínica y resonancia magnética con espectroscopía y resonancia magnética contrastada se localizaron los focos epilépticos. Ambas pacientes fueron intervenidas mediante craneotomía despierto-dormido-despierto, de estancia posoperatoria reducida, sin complicaciones en el transoperatorio y posoperatorio. Ambas mostraron una reducción significativa en la frecuencia de crisis convulsivas tras tres meses posteriores al procedimiento quirúrgico.

  • English

    The asleep-awake-asleep surgery is a growing anesthetic technique, which is used in craniotomy procedures in order to allow the surgeon to explore the epileptogenic areas of the brain with the purpose of removing them effectively and safely, protecting the patient from possible complications that otherwise could not be evidenced in the transoperative period. In the present work we present two clinical cases of patients with epilepsy in whom the asleep-awake-asleep (DDD) technique was performed. By means of clinical evaluation and MRI with spectroscopy and contrasted MRI, the epileptic foci were located. Both patients were operated by awake-sleep-awake craniotomy, with a short postoperative stay, without complications in the transoperative and postoperative period. Both showed a significant reduction in seizure frequency three months after the surgical procedure.