Enteropatia per olmesartan

• Maria Termes Codina ^[1] ; Núria Ventura Camp ^[1] ; Eva Xicola Coromina ^[1]
  1. [1] EAP Montornès-Montmeló
• Localización: Butlletí de l'Atenció Primària de Catalunya: Butlletí de la Societat Catalana de Medicina Familiar i Comunitària, ISSN-e 2013-0422, ISSN 2013-0414, Vol. 35, Nº. 1, 2017
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se ha observado una asociación entre olmesartán y enteropatía en varias series de casos y publicaciones a pesar de ser muy poco frecuente.

    Todos los pacientes que toman olmesartán o productos que combinan olmesartán con otras sustancias que presentan diarrea crónica o pérdida de peso significativa deben ponerse en contacto con su médico independientemente de cuánto tiempo han estado tomando el medicamento. En primer lugar se debe descartar enfermedad celíaca, ya que la distinción entre ambas enfermedades es difícil. En este caso, presentamos un hombre de 73 años que consultó con diarrea y pérdida de peso de larga duración.

    No se conoce el mecanismo por el que se puede producir este efecto adverso, pero es importante tener en cuenta la enteropatía asociada a olmesartán en pacientes con atrofia vellosa cuando no se pueden encontrar otras causas, ya que la interrupción del fármaco y la sustitución por otro fármaco antihipertensivo es necesaria para el tratamiento.

  • català

    S’ha observat una associació entre olmesartan i enteropatia en diverses sèries de casos i publicacions malgrat ésser molt poc freqüent. Tots els pacients que prenen olmesartan o productes que combinen olmesartan amb altres substàncies que presenten diarrea crònica o pèrdua de pes significativa han de posar-se en contacte amb el seu metge independentment de quant de temps han estat prenent el medicament. Primerament cal descartar la malaltia celíaca, ja que és difícil la distinció entre ambdues malalties. En aquest cas presentem un home de 73 anys que consultà amb diarrea i pèrdua de pes de llarga durada. No es coneix el mecanisme pel que es pot produir aquest efecte advers, però és important tenir en compte l’enteropatia associada a olmesartan en pacients amb atròfia vellosa quan no es poden trobar altres causes, ja que la interrupció del fàrmac i la substitució per un altre fàrmac antihipertensiu és necessària per al tractament.

  • English

    An association between olmesartan and enteropathy has been observed in several case series and reports despite being very uncommon.

    All patients taking olmesartan or olmesartan combination products who experience chronic diarrhoea or significant weight loss should contact their health care professional regardless of how long they have been taking the drug. These patients should be first evaluated for coeliac disease, as the distinction between both conditions is challenging. In this case report we present a 73- year old man who consulted with long-standing diarrhoea and weight loss. The mechanism precipitating this adverse effect remains uncertain, but it is essential to consider olmesartanassociated enteropathy in patients with villous atrophy when no other causes can be found, since drug discontinuation and substitution of another anti-hypertensive drug is necessary for treatment.