El Estado entre metáforas. Maquiavelo y el vínculo del ámbito médico con el ámbito político

• Andrada-Zurita, Carolina Y. ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional del Sur

     Universidad Nacional del Sur

     Argentina

     
• Localización: Cuadernos del Sur Filosofía, ISSN-e 2362-2989, ISSN 1668-7434, Nº. 50, 2021, págs. 33-50
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo abordaremos la metáfora médica en dos obras de Maquiavelo, como son El Príncipe (2010a) y los Discursos sobre la primera década de Tito Livio (2010b). Para ello, en primer lugar, analizaremos este recurso en relación con la noción de lo stato. En segundo lugar, plantearemos la concepción de conflicto como enfermedad. En tercer lugar, trataremos la imagen del gobernante como médico. Seguidamente, abordaremos el procedimiento de diagnóstico que lleva a cabo el gobernante para determinar qué es aquello que aqueja al cuerpo político y, a su vez, precisar cuáles son las medidas necesarias a adoptar para restablecer la salud del mismo, es decir, los remedios a ser proporcionados. Finalmente, señalaremos de qué modo se logra el equilibrio de los humores en el interior del Estado, esto es, cómo se da el mantenimiento de la salud.

  • English

    In the present article, we deal with the medical metaphor in two works by Machiavelli, such as The Prince and Discourses on the first decade of Tito Livio. First, we will analyze the medical metaphor in relation to the notion of lo stato. Second, we will plant the notion of conflict as a disease. Third, we will deal with the image of the ruler as a doctor. Next, we will address the diagnostic procedure that the ruler will carry out, in order to determine what is afflicting the political body, and in turn to be able to specify what measures are necessary to adopt to restore its health. That is, the medication to be provided. Finally, we will point out how the mood balance is achieved within the State, that is to say, how health is maintained.