Las literaturas marginales y su predicación sobre los márgenes sociales. Algunos ejemplos en la literatura cordobesa

• Valle, Mariana ^[1]
  1. [1] UNC – CONICET
• Localización: Cuadernos del Sur Letras, ISSN-e 2362-2970, ISSN 1668-7426, Nº. 44-45, 2015, págs. 253-272
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo problematiza las nociones que delimitan el campo literario y se pregunta acerca de la posibilidad de hallar un auténtico lugar de expresión para las voces subalternas. Parte, en este sentido, de las reflexiones de Beverley (1992) y las aplica a un corpus de autores cordobeses, los cuales afirman enunciar desde los márgenes y una serie de testimonios recopilados en el Taller de Escritura Creativa que se diera en el Hogar de Día Padre Hurtado (para personas sin vivienda). ¿Qué es la Literatura?, ¿existe la “literatura de pobres” o hablamos de una trama que se nutre permanentemente de los aportes “iletrados” de las poblaciones marginadas?, ¿cuál es el lugarque ocupa la estética en el caso de estas formas testimoniales? Estas y otras preguntas motivaron este ensayo.

  • English

    In this article we question the notions that defi ne the literary fi eld and we wonder about the possibility of finding an authentic place of expression for subordinate voices. In this sense, we base the article on Beverley’s (1992) reflections and apply them to a corpus of Córdoba authors who claim to state from the periphery, and a series of written and oral testimonies collected in the Creative Writing Workshop that was hosted in “Padre Hurtado” day-care center (for homeless people). What is Literature? Is there a “literature of the poor” or should we talk about a plot that continually draws on the contributions of the “illiterate” of marginalized populations? What is the place of aesthetics in the case of these testimonial forms? These and other questions prompted this essay.