Cervantes contra la mala imitación: Altisidora, Avellaneda y las resurrecciones infernales en el Quijote de 1615

Gerber, Clea ^[1]
1. [1] Universidad de Buenos Aires
  
  Universidad de Buenos Aires
  
  Argentina
Localización: Cuadernos del Sur Letras, ISSN-e 2362-2970, ISSN 1668-7426, Nº. 46, 2016, págs. 23-39
Idioma: español
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  Este trabajo analiza la última burla que se les hace a don Quijote y Sancho en el palacio ducal: la farsa de la muerte y resurrección de Altisidora (Quijote II, capítulos 69 y 70). A partir de las conexiones que se pueden trazar entre esta secuencia y otros pasajes del texto, se muestra cómo la temática de la “resurrección” aparece insistentemente vinculada a la refl exión poética cervantina. A su vez, se evoca cómo el episodio de Altisidora resulta central para evaluar el papel que ocupa la continuación de Avellaneda en lasección fi nal del Quijote de 1615. Finalmente, se postula cómo esta zona del texto implica un planteo sobre las condiciones de pervivencia del texto de Cervantes para la posteridad.
- English
  This work analyzes the last joke played on Don Quixote and Sancho in the palace of the Dukes: the farce of the death and resurrection of Altisidora (Quixote II, chapters 69 and 70). Based on connections that can be made between this section and other passages, we show how the theme of resurrection is insistently linked to Cervantine poetic refl ection. We also maintain that the Altisidora episode is central to evaluate the extent of the role played by Avellaneda’s continuation in this final section of the 1615 Quixote. Finally, we discuss how this part of the work implies a position taken by Cervantes on the conditions that will make his work a lasting one.