Ostentación y pobreza: La fiesta como enlace simbólico-material (Buenos Aires, 1665-67)

• O'´Rourke, Tomás G. ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Luján

     Universidad Nacional de Luján

     Argentina

     
• Localización: Cuadernos del Sur Historia, ISSN-e 2362-2997, ISSN 1668-7604, Nº. 50, 2021, págs. 203-223
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La presente investigación alberga la intención de contribuir a los debates que se tejen en torno a la fiesta como modo de comunicación y, en particular, a su función dentro del Imperio Español en el siglo XVII. El análisis se centra en una comunicación de octubre de 1667, enviada por el Cabildo de Buenos Aires a la Reina Mariana de Austria. En esta misiva, se comienza por describir las ceremonias llevadas a cabo en virtud de las exequias de Felipe IV, y la posterior celebración por la coronación de su heredero, Carlos II. Luego, en la misma comunicación, los capitulares realizan una petición en favor del envío de un navío para satisfacer las necesidades diversas de la ciudad.

    Dado que se trata de una comunicación donde se narra un acto de homenaje público y luego se realiza una solicitud argumentada en base a las condiciones materiales de la ciudad, la pregunta que guía nuestro trabajo es: ¿Por qué esta petición formal comienza por describir de manera pormenorizada una ceremonia pública? Nuestro objetivo es conocer qué función cumple el posicionamiento contiguo de lo simbólico y lo material en la sociedad colonial del siglo XVII.

  • English

    This article seeks to contribute to the debates around festivities as means of communication, and their function within the Spanish Empire in the XVII century.

    The analysis focuses on a communication from October 1667, sent by the Cabildo of Buenos Aires to Queen Mariana of Austria. The text begins by describing the ceremonies carried out in homage to Philip IV, by virtue of his funeral, and the subsequent celebration for the coronation of Charles II. Then, the text continues to reveal the purpose of the letter: a request for a ship to be sent to Buenos Aires, in light of the city needs.

    In the document, an act of public homage is narrated and then a request is made, based on the material conditions of the city. The question to guide our exploration is why this formal request begins by describing a public ceremony in detail. Our goal is to understand if the closeness of the symbolic and the material holds any particular significance in the Hispanic colonial society of the XVII century.