Velocidad de sedimentación globular mediante variación del aforo de la pipeta estandarizada dispette en pacientes pediátricos

• Alzuru Delgado, Marianela ^[2] ; Gutiérrez, María Gabriela ^[1]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
  2. [2] Laboratorio Clínico del Centro de Atención Nutricional Infantil Antímano (CANIA)
• Localización: Acta Bioclínica, ISSN-e 2244-8136, Vol. 14, Nº. 28, 2024 (Ejemplar dedicado a: Julio - Diciembre), págs. 93-119
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Erythrocyte sedimentation rate by varying the capacity of the standardized pipette dispette in pediatric patients
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La velocidad de sedimentación globular (VSG) es un marcador biológico ampliamente utilizado para diferenciar procesos infecciosos y no infecciosos, predecir la severidad del proceso e iniciar de manera temprana un plan terapéutico adecuado, por lo que es considerada una herramienta diagnóstica rápida, sencilla y de bajo costo. El sistema dispette, está basado en el método estándar de Westergren para la determinación de VSG, y su ejecución requiere del uso de micropipetas automáticas para la medición y enrasado de volúmenes de manera precisa. No obstante, existen diversas modificaciones al método estándar orientadas a disminuir el tiempo de ejecución de la prueba, una de ellas consiste en utilizar la técnica de aforo o enrase directo a pulso del sistema. Esta práctica común, podría conllevar a la adición de errores analíticos si no se realiza una correcta estandarización de la técnica. En este sentido, el objetivo de este estudio fue comparar los valores de VSG obtenidos utilizando el sistema comercial Dispette®, mediante la aplicación de la técnica de aforo indicada por el fabricante y la técnica de aforo directo a pulso. Esta investigación posee enfoque cuantitativo, es de tipo comparativa, transversal y diseño experimental. La población de estudio estuvo conformada por 40 pacientes pediátricos atendidos en el Centro de Atención Nutricional Infantil Antímano, CANIA. Los valores promedio de VSG resultantes mediante ambas técnicas de aforo son comparables, con una correlación lineal directa de 0,858 mm entre ambas técnicas.Recibido: 30/04/2024Aceptado: 20/05/2024

  • English

    The erythrocyte sedimentation rate (ESR) is a biological marker widely used to differentiate infectious and non-infectious processes, predict the severity of the process and initiate an appropriate therapeutic plan early, which is why it is considered a quick, simple and reliable diagnostic tool. low cost. The dispette system is based on the Westergren standard method for determining ESR, and its execution requires the use of automatic micropipettes for precise measurement and leveling of volumes. However, there are various modifications to the standard method aimed at reducing the test execution time, one of them consists of using the gauging technique or direct pulse leveling of the system. This common practice could lead to the addition of analytical errors if correct standardization of the technique is not carried out. In this sense, the objective of this study was to compare the ESR values obtained using the commercial Dispette® system, by applying the gauging technique indicated by the manufacturer and the direct pulse gauging technique. This research has a quantitative approach, it is comparative, transversal and experimental in design. The study population was made up of 40 pediatric patients treated at the Antímano Children's Nutritional Care Center, CANIA. The average ESR values resulting from both gauging techniques are very similar, as are the respective standard deviations. There is a direct linear correlation (0.858 mm; p-value=0.000) between both gauging techniques, therefore the ESR results are comparable.