Interpretación constitucional del alcance de la cláusula compromisoria: Auto Audiencia Provincial de Alicante, 5ª, 6 de febrero de 2024

• Marta Casado Abarquero ^[1]
  1. [1] Universidad de Deusto

     Universidad de Deusto

     Bilbao, España

     
• Localización: La Ley. Mediación y arbitraje, ISSN-e 2660-7808, Nº. 20, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Interpretation of the scope of the arbitration clause
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En el presente auto la Audiencia Provincial de Alicante resuelve el recurso de apelación planteado contra una sentencia dictada en primera instancia en la que se estimó la declinatoria por falta de jurisdicción del juzgado para conocer de un asunto sometido a arbitraje. De forma escueta, pero tajante y concluyente, la audiencia provincial confirma la plena compatibilidad de la sumisión a arbitraje con el derecho fundamental a la tutela judicial, e interpreta la voluntad efectiva de las partes plasmadas un contrato de arrendamiento rústico, teniendo en cuenta no sólo el tenor literal de la cláusula de sometimiento arbitral, sino también la intención de las partes plasmada en el contrato y en sus actos posteriores. En definitiva, una resolución judicial perfectamente alineada con la doctrina constitucional y la jurisprudencia existente, que ha ido progresivamente construyendo un marco de relación y convivencia pacífica entre la jurisdicción y el arbitraje.

  • English

    In this order, the Provincial Court of Alicante resolves the appeal lodged against a judgment handed down at first instance which upheld the declinatory action for lack of jurisdiction of the court to hear a matter submitted to arbitration. In a brief, but categorical and conclusive manner, the provincial court confirms the full compatibility of submission to arbitration with the fundamental right to judicial protection, and interprets the effective will of the parties as expressed in a rural lease contract, taking into account not only the literal wording of the arbitration submission clause, but also the intention of the parties as expressed in the contract and in their subsequent acts. In short, a judicial resolution perfectly aligned with constitutional doctrine and existing case law, which has progressively built a framework of peaceful relationship and coexistence between jurisdiction and arbitration.