Presentación de la Cámara Comercial Internacional de la Corte de Apelación de París (CCIP-CA), a través de su nueva competencia exclusiva en materia de arbitraje internacional

• Autores: Jacques Bouyssou, Marie‐Hélène Bartoli Vallet
• Localización: La Ley. Mediación y arbitraje, ISSN-e 2660-7808, Nº. 20, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Presentation of the International Commercial Chamber of the Paris Court of Appeal (CCIP-CA) through its new exclusive jurisdiction in international arbitration
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La Ley nº 2024-537 del 13 de junio de 2024 acaba de consagrar la competencia exclusiva de la Corte de Apelación de París para conocer de los recursos contra los laudos arbitrales internacionales o su ejecución. Al mismo tiempo, el legislador francés también consagra la existencia y la misión de la Cámara Comercial Internacional, instituida en el seno de dicha Corte en 2018 (la CCIP-CA).

    La competencia exclusiva reconocida a la jurisdicción parisina oficializa la especialización de larga data de la Corte de Apelación de París, cuyas decisiones en materia arbitral tienen autoridad, bajo el control de la Corte de Casación. El reconocimiento de la CCIP-CA dentro de esta corte consolida la permanencia de esta cámara, dotada de medios humanos, materiales y procesales innovadores, al servicio de la atracción del Derecho francés.

    Corte de Apelación de París, CCIP-CA, Cámara de Comercio Internacional, competencia exclusiva, arbitraje internacional, recursos de anulación, reconocimiento y ejecución de laudos internacionales en Francia, execuátur, París como sede judicial, atractividad, innovación, procedimiento internacional

  • English

    Law No. 2024-537 of 13 June 2024 established the exclusive jurisdiction of the Paris Court of Appeal to hear actions against international arbitration awards or their enforcement. In doing so, the legislator also enshrined the existence and mission of the International Commercial Chamber set up within this Court in 2018 (the CCIP-CA).

    The exclusive jurisdiction granted to the Paris court formalises the long-standing specialisation of the Paris Court of Appeal, whose decisions in arbitration matters are authoritative, under the supervision of the Court of Cassation. The recognition of the CCIP-CA within this court perpetuates this chamber, which has been granted innovative human, material and procedural resources serving the attractiveness of French law.

    Paris Court of Appeal, CCIP-CA, International Commercial Chamber, exclusive jurisdiction, international arbitration, setting aside proceedings, recognition and enforcement of international awards in France, exequatur, Paris as a legal centre, attractiveness, innovation, international procedure