Energía

• Autores: Mikel Etxeberria Alustiza, Cristina Sánchez Sánchez, Asier Vélez García, Igor García Granja, Mikel Zurutuza Lizarralde, Vanesa Lorenzo Toquero, David Seca González, Ibai Aguirre Calvo, Koldo Manero Colin, Oihana Yueco Ibarguchi, Endika Delgado del Dujo, Oier Iribar Ondarra
• Localización: XVI Congreso de Estudios Vascos: Bilbao, 2005. Desarrollo Sostenible-IT. el futuro, 2006, págs. 703-710
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    Para poder sobrellevar el paso del petróleo a las nuevas fuentes de energía serán necesarias una serie de energías que actúen como colchón en el cambio. Éstas serán sobre todo el gas natural y la energía nuclear. En España y Euskadi la apuesta ha sido el gas natural, creando una gran dependencia del exterior. Por otro lado, también será necesaria la energía nuclear si se quiere asegurar el suministro y como método de reducción de las emisiones de CO2, ya que se pagará 10 € la tonelada emitida a partir del año 2005.

  • English

    Petroliotik enegia iturrei berrietarako pausoa egokiro eman ahal izateko, beharrezkoak izango ditugu energia mota batzuk,horiek aldaketan koltxoiarena egin dezaten. Gas naturala eta energia nuklearra izango dira horiek, batez ere. Espainian eta Euskadin, gas naturalaren aldeko apustua egin da, eta modu horretara kanpokoaren mendetasun handia sortu da. Bestalde, energia nuklearra ere beharrezkoa izango da, horniketa ziurtatuko badugu eta CO2-aren emisioak murrizteko metodo gisa, zeren eta 2005 urtetik aurrera 10 € ordaindu beharko baita isuritako tona bakoitzeko

  • français

    Pour pouvoir supporter le passage du pétrole aux nouvelles sources d’énergie, une série d’énergies qui agiront comme un matelas lors du changement seront nécessaires. Ce seront surtout le gaz naturel et l’énergie nucléaire. En Espagne et en Euskadi on a parié sur le gaz naturel, en créant une grande dépendance de l’extérieur. D’un autre côté, l’énergie nucléaire sera également nécessaire si l’on veut assurer la distribution et comme méthode de réduction des émissions de CO2, car la tonne émise à partir de 2005 coûtera 10€.