Il modello teatrale spagnolo in Italia: l’unità di tempo in un prologo di Pompeo Sarnelli (1649-1724)

• Vaiopoulos, Katerina ^[1]
  1. [1] Universidad degli Studi de Udine
• Localización: Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Vol. 23, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Estudios filológicos entre la Edad Media y el Siglo de Oro), págs. 215-234
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Spanish theatrical model in Italy: the unity of time in a prologue by Pompeo Sarnelli (1649-1724)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Tra i paratesti che accompagnano gli adattamenti italiani seicenteschi del teatro spagnolo del Secolo d’Oro, figura un prologo di Pompeo Sarnelli che desta attenzione per il suo modo di inserirsi nella polemica sul rispetto dell’unità di tempo. È nostra intenzione riflettere su di essa a partire dall’apparente contraddizione di Sarnelli, il quale loda contemporaneamente il modello della comedia nueva e uno dei più noti rimproveri contro di essa, ovvero il capitolo I, 48 del Quijote.

  • English

    Among the paratexts that introduce the seventeenth-century Italian adaptations of the Spanish theater of the Golden Age, there is a prologue by Pompeo Sarnelli which draws attention for its way of entering the controversy on respect for the unity of time. We will reflect on it, starting from the apparent contradiction of Sarnelli, who simultaneously praises the model of the comedia nueva and one of the most well-known reproaches against it, namely chapter I, 48 of the Quijote.