Reestruturação produtivo-territorial em Mato Grosso do Sul, Brasil: observações a partir da implantação da Suzano Papel e Celulose em Ribas do Rio Pardo (2021-2023)

• Delcol, Rafaela Fabiana Ribeiro ^[1] ; Heimbach, Samuel da Silva ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

     Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

     Brasil

     
• Localización: Geografares, ISSN 1518-2002, ISSN-e 2175-3709, Vol. 4, Nº. 38, 2024 (Ejemplar dedicado a: Revista Geografares), págs. 100-124
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Reestructuración productivo-territorial en Mato Grosso do Sul, Brasil: observaciones a partir de la implementación de Suzano Papel e Celulose en Ribas do Rio Pardo (2021-2023)
  • Restructuration productive-territoriale dans le Mato Grosso do Sul, Brésil: observations sur la mise en œuvre de Suzano Papel e Celulose à Ribas do Rio Pardo (2021-2023)
  • Productive-territorial restructuring in Mato Grosso do Sul, Brazil: observations from the implementation of Suzano Papel e Celulose in Ribas do Rio Pardo (2021-2023)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El propósito de este estudio es analizar la reestructuración productiva y territorial en Mato Grosso do Sul, específicamente en Ribas Do Rio Pardo, tras la instalación de Suzano Papel e Celulose en 2021. La introducción de plantaciones de eucalipto ha generado cambios significativos en el territorio de producción, especialmente en los municipios que albergan las unidades industriales y las áreas de cultivo. Se emplearon métodos metodológicos como revisión bibliográfica, trabajo de campo y análisis de datos para comprender este proceso en Ribas do Rio Pardo/MS. Los resultados evidencian transformaciones en los ámbitos económico, político y demográfico, indicando que la dinámica de producción en la ciudad y el campo se ha reestructurado para satisfacer las demandas de la compañía de celulosa y el capital industrial, ahora bajo una nueva lógica de producción.

  • English

    This work aims at analyzing the productive-territorial reconfiguration in Mato Grosso do Sul, mainly in Ribas do Rio Pardo since the establishment of Suzano Papel e Celulose in 2021. Since 1970, the insertion of eucalyptus culture in the state have been experiencing significant changes in the territory planted by eucalyptus, especially in the municipalities that housed, in addition to planting areas, their industrial units. In order to understand the productive-territorial reconfiguration in Ribas do Rio Pardo in the state of Mato Grosso do Sul, the methodological procedures adopted here are based on bibliographic review, field work, primary and secondary data analysis. The results point out transformations in the economic, political and demographic scenario, and show that the manner the city and the countryside were produced have been reconfigured on the basis of the demands of the pulp company and the industrial capital, now that they are subjected to a new way of production which meets the needs of the company and the industrial capital.

  • français

    L’objectif de ce travail est d’analyser le processus de restructuration productive-territoriale dans l’État brésilien de Mato Grosso do Sul, plus précisément à la ville de Ribas do Rio Pardo, à la suite de l’installation de l’entreprise Suzano Papel e Celulose en 2021. Cette entreprise est la plus grande entreprise de papier et de pâte à papier d’Amérique latine, présente dans plus de 80 pays. On suppose que l’introduction de la plantation d’eucalyptus dans l’État depuis 1970 a entraîné des changements substantiels sur le territoire, surtout dans les municipalités qui ont accueilli des unités industrielles en plus des zones de culture. Les méthodologies adoptées comprennent une revue de la bibliographie, des recherches sur le terrain, ainsi qu’une analyse des données primaires et secondaires afin de comprendre le processus de restructuration productive-territoriale à Ribas do Rio Pardo. Les résultats montrent des transformations du paysage économique, politique et démographique, en révélant également comment la ville et la campagne ont été remodelées par une nouvelle logique de production, restructurée pour répondre aux demandes de l’entreprise et du capital industriel.

  • português

    O objetivo deste trabalho é analisar o processo de reestruturação produtivo-territorial em Mato Grosso do Sul, especificamente, em Ribas do Rio Pardo, em decorrência da instalação da Suzano Papel e Celulose em 2021. Parte-se do pressuposto de que a inserção do plantio de eucalipto no estado desde 1970 tem gerado alterações substanciais no território, sobretudo nos municípios que abrigaram unidades industriais além das áreas de plantio. Os procedimentos metodológicos adotados se baseiam em revisão bibliográfica, trabalho de campo, análise de dados primários e secundários, a fim de compreender o processo de reestruturação produtivo-territorial em Ribas do Rio Pardo/MS. Os resultados indicam transformações no cenário econômico, político e demográfico da região, além de evidenciar como a cidade e o campo têm sido moldados por uma nova lógica de produção, estruturada para atender as demandas da empresa e do capital industrial.