Resumen de El Corpus Christi en Mallorca durante la baja Edad Media: celebración, significado y legado
- español
El presente trabajo examina la festividad del Corpus Christi en Mallorca durante la Baja Edad Media, destacando sus características distintivas, su composición y el legado que ha perdurado hasta nuestros días. A través del análisis de documentos históricos, se exploran las particularidades de esta celebración en el contexto insular y se compara con las peninsulares. De igual modo, se reflexiona sobre el impacto que ha tenido la insularidad en el desarrollo, la preservación y la evolución de las tradiciones del Corpus Christi en Mallorca, al tiempo se revaloriza la importancia histórica y cultural de este festejo anual en la región.
- català
Aquest treball examina la festivitat del Corpus Christi a Mallorca durant la Baixa Edat Mitjana, destacant-ne les característiques distintives, la composició i el llegat que ha perdurat fins als nostres dies. A través de l'anàlisi de documents històrics, s'exploren les particularitats d'aquesta celebració al context insular i es compara amb les peninsulars. De la mateixa manera, es reflexiona sobre l'impacte que ha tingut la insularitat en el desenvolupament, la preservació i l'evolució de les tradicions del Corpus Christi a Mallorca, alhora que es revalora la importància històrica i cultural d'aquesta festa anual a la regió.
- English
This paper delves into the Corpus Christi festival in Mallorca during the Late Middle Ages, highlighting its unique features, composition, and the enduring legacy that has lasted to the present day. Through the analysis of historical documents, the peculiarities of this celebration are explored within the insular context and compared with those on the main-land. Similarly, the impact of insularity on the development, preservation, and evolution of Corpus Christi traditions in Mallorca is reflected upon, while revaluing the historical and cultural significance of this annual festivity in the region.
