Biopolítica e políticas de saúde para as mulheres: uma análise discursiva do I Plano Municipal de Políticas para as Mulheres de Florianópolis / Santa Catarina – Brasil

• de Almeida Lara, Camila ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Catarina

     Universidade Federal de Santa Catarina

     Brasil

     
• Localización: Fórum Linguístico, ISSN-e 1984-8412, Vol. 21, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Violence against women in Latin America: access to justice for deaf and hearing women), págs. 10329-10343
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Biopolítica y políticas de salud para las mujeres: em lectura discursiva del Primer Plan Municipal de Políticas para las Mujeres em Florianópolis / Santa Catarina – Brasil
  • Biopolitics and health policies for women: a discursive analysis of the I Municipal Policy plan for Women from Florianópolis / Santa Catarina – Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Dado que las políticas públicas desempeñan un papel fundamental en la constitución del Estado y también de los sujetos para los cuales son producidas, este trabajo tiene como objetivo reflexionar inicialmente sobre las políticas de salud - como prácticas concretas de gubernamentalidad - dirigidas a las mujeres. Para ello, analiza los discursos sobre la salud de las mujeres en las políticas públicas de Florianópolis, Santa Catarina, en particular el Eje 3 - Salud de las mujeres, derechos sexuales y derechos reproductivos - del Primer Plan Municipal de Políticas para las Mujeres, implementado en 2012. También discute la gubernamentalización, la biopolítica y los efectos de las políticas de salud en los cuerpos individuales y poblacionales. Se observa que, entre los enunciados analizados, la problematización de la salud de las mujeres recae casi exclusivamente en cuestiones relacionadas con la concepción, la atención obstétrica y la planificación reproductiva. Se concluye que si bien la noción de género es mencionada y contribuye a la formulación de prácticas que aseguran el derecho de las mujeres a disponer de sus propios cuerpos -por ejemplo, la inclusión de métodos anticonceptivos en el documento- y puede ser vista como un gesto de resistencia que produce rupturas, el plan sigue anclado en una perspectiva en la que el concepto de género está ligado al de sexo, lo que borra las diferencias dentro del campo.

  • English

    Since public policies have a fundamental role in the constitution of the State and also of the subjects for whom they are produced, this work aims at an initial reflection on health policies - as concrete practices of governmentality - aimed at women. To this end, it analyzes the discourses about women's health in public policies in Florianópolis, Santa Catarina, notably Axis 3 - Women's health, sexual rights and reproductive rights - of the I Municipal Plan of Policies for Women, implemented in 2012. Furthemore, it discusses governmentalization, biopolitics and the effects of health policies on the individual and population bodies. It is observed that, among the analyzed statements, the problematization of women's health falls, almost exclusively, on issues related to conception, obstetric care and reproductive planning. We conclude that although the notion of gender is mentioned and contributes to the formulation of practices that ensure the right of women to dispose of their own bodies - as an example, we take the inclusion of contraceptive methods in the document - and can be seen as a gesture of resistance that produces ruptures, the plan is still anchored in a perspective in which the concept of gender is linked to that of sex, in a binary perspective - female / male -, which erases the differences within the countryside.

  • português

    Uma vez que as políticas públicas têm papel fundamental na constituição do Estado e também dos sujeitos para quem são produzidas, este trabalho tem por objetivo uma reflexão inicial sobre políticas de saúde – enquanto práticas concretas de governamentalidade – voltadas para mulheres. Para isso, analisa os discursos sobre a saúde da mulher nas políticas públicas de Florianópolis, Santa Catarina, notadamente o Eixo 3 – Saúde das mulheres, direitos sexuais e direitos reprodutivos - do I Plano Municipal de Políticas para as Mulheres, implementado em 2012. Além disso, discute a governamentalização, a biopolítica e os efeitos das políticas de saúde no corpo individual e populacional. Observa-se que, entre os enunciados analisados, a problematização da saúde da mulher recai, quase que exclusivamente, a questões ligadas a concepção, assistência obstétrica e planejamento reprodutivo. Conclui-se que embora a noção de gênero seja mencionada e contribua na formulação de práticas que assegurem o direito da mulher em dispor do próprio corpo – como exemplo tomamos a inclusão dos métodos contraceptivos no documento -, podendo ser visto como um gesto de resistência que produz rupturas, o plano ainda é ancorado em uma perspectiva em que o conceito de gênero é unido ao de sexo que apaga as diferenças no interior do campo.