Mulheres, entre o jurídico e a moral: análise discursiva de enunciados sobre aborto no Brasil

• de Souza Carvalho, Millaine ^[1] ; Vinhas, Luciana Iost ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Pelotas

     Universidade Federal de Pelotas

     Brasil

     
• Localización: Fórum Linguístico, ISSN-e 1984-8412, Vol. 21, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Violence against women in Latin America: access to justice for deaf and hearing women), págs. 10357-10367
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Mujeres, entre lo jurídico y la moral: análisis discursivo de enunciados sobre aborto en Brasil
  • Women, between legality and morality: A discursive analysis of statements about abortion in Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Aunque las mujeres brasileñas tengan derechos garantizados por la Constitución Federal, en el caso del aborto, no tienen autonomía para tenerlos efectuados, incluso cuando se trata de un aborto legal. Basado en el Análisis Materialista del Discurso, el texto objetiva discutir las contradicciones envueltas en la práctica del aborto en Brasil, fijándose a cómo lo ordinario del sentido entra en tensión con el aparato jurídico. En la formación social brasileña, este es un tema significado desde distintas posiciones políticas e ideológicas en disputa. Entonces, de modo que se establezca una red significante a respecto de esa tensión, se tiene como base material diferentes enunciados sobre el tema. A partir del montaje y de la lectura del archivo, el presente artículo permite reparar en como la contradicción constituye la forma como se significa el aborto en Brasil.

  • English

    Although Brazilian women have rights guaranteed by the Federal Constitution, in the case of abortion, they do not have the autonomy to have their rights enforced, even when it is legal abortion. Based on the Materialist Discourse Analysis, the text aims to discuss the contradictions involving the practice of abortion in Brazil, paying attention to how the ordinary sense enters into tension with the legal apparatus. In the Brazilian social formation, this is a significant theme from different political and ideological positions in dispute. So, in order to establish a significant network regarding this tension, different statements on the subject are the material basis of the study. From the montage and reading of the archive, this article allows us to notice how contradiction is constitutive of the way abortion is signified in Brazil.

  • português

    Embora as mulheres brasileiras tenham direitos garantidos pela Constituição Federal, no caso do aborto, não têm autonomia para ter os seus direitos efetivados, mesmo quando se trata de um aborto legal. Baseado na Análise Materialista do Discurso, o texto objetiva discutir as contradições envolvendo a prática do aborto no Brasil, atentando a como o ordinário do sentido entra em tensão com o aparelho jurídico. Na formação social brasileira, este é um tema significado desde distintas posições políticas e ideológicas em disputa. Então, de modo a estabelecer uma rede significante a respeito desse tensionamento, tem-se como base material diferentes enunciados sobre o tema. A partir da montagem e da leitura do arquivo, o presente artigo permite reparar em como a contradição é constitutiva da forma como o aborto é significado no Brasil.