As cadernetas da caixa econômica de Campos: as práticas de poupança em Campos dos Goytacazes (1878-1887)

• Edimilson Júnio do Amaral Pessanha ^[1]
  1. [1] Universidade Federal Fluminense

     Universidade Federal Fluminense

     Brasil

     
• Localización: História e Economia: revista interdisciplinar, ISSN 1808-5318, ISSN-e 2596-0121, Vol. 30, Nº. 1, 2024, págs. 53-73
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Las cartillas de las cajas de ahorro de Campos: las prácticas de ahorro en Campos dos Goytacazes (1878-1887)
  • The Caixa Econômica of Camps CaseBooks: Saving Practices in Campos dos Goytacazes (1878-1887)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza las prácticas de ahorro entre las clases menos favorecidas durante el siglo XIX. Hombres y mujeres pobres, libres, menores o esclavos podían realizar depósitos en las cajas de ahorro de iniciativa privada de la década de 1830. Este análisis se centra en las prácticas de ahorro en la caja de ahorro de Campos entre 1878 y 1887, a través de los anuncios de pérdidas de cartillas de ahorro. Son trabajadas la historiografía de las cajas de ahorro privadas, así como la presencia de bancos y de la esclavitud en Campos dos Goytacazes. Los ideales ocultos en la creación de la caja de ahorro de Campos son analizados, junto con sus estatutos. Al constatar evidencias de mujeres, menores y esclavos ahorradores de esta institución, este trabajo enfatiza tanto la relación entre la esclavitud e instituciones financieras, bajo la óptica de las prácticas de ahorro bancario por esclavos en el Imperio del Brasil, como la mayor presencia de mujeres ahorradoras que hombres.

  • português

    Este artigo analisa as práticas de poupança entre as classes menos abastadas durante o século XIX. Homens e mulheres pobres, livres, menores ou escravos poderiam realizar depósitos nas caixas econômicas de iniciativa privada da década de 1830. Esta análise centra-se nas práticas de poupança na Caixa Econômica de Campos entre 1878 e 1887, através dos anúncios de perdas de caderneta. São trabalhadas a historiografia das caixas econômicas privadas, assim como a presença de bancos e da escravidão em Campos dos Goytacazes. Os ideais por trás da criação da Caixa Econômica de Campos são analisados, junto com os seus estatutos. Ao constatar evidências de mulheres, menores e escravos poupadores desta instituição, este trabalho enfatiza tanto a relação entre a escravidão e instituições financeiras, sob a ótica das práticas de poupança bancária por escravos no Império do Brasil, quanto a maior presença das mulheres com poupança do que os homens.

  • English

    This article analyzes savings practices among the less well-off classes during the 19th century. Poor men and women, free, minors, or slaves could make deposits in private savings banks in the 1830s. This analysis focuses on savings practices at the Caixa Econômica de Campos between 1878 and 1887, through the announcements of passbook losses. The historiography of private savings banks is discussed, as well as the presence of banks and slavery in Campos dos Goytacazes. The ideals behind the creation of the Caixa Econômica de Campos are analyzed, along with its statutes. By finding evidence of women, minors, and slaves saving in this institution, this work emphasizes both the relationship between slavery and financial institutions, from the perspective of bank savings practices by slaves in the Empire of Brazil, and the greater presence of women with than men among the savers.