Adaptación de la iconografía a nuevas realidades. El caso de la sillería de coro de la iglesia de Santo Tomás de Nueva York

• Martín Pradas, Antonio ^[1]
  1. [1] Junta de Andalucía

     Junta de Andalucía

     Sevilla, España

     
• Localización: Laboratorio de Arte: Revista del Departamento de Historia del Arte, ISSN-e 2253-8305, ISSN 1130-5762, Nº. 36, 2024 (Ejemplar dedicado a: LABORATORIO DE ARTE), págs. 533-556
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Adaptation of iconography to new realities. The case of the choir of the church os Saint Thomas in New York
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Con este artículo, queremos poner de manifiesto la importancia que ha tenido la iconografía religiosa y profana en la decoración de bienes muebles a lo largo de la historia. Para conseguir nuestros objetivos nos vamos a centrar en la sillería de coro, neogótica, de la Iglesia de Santo Tomás de Nueva York, situada en la 5ª Avenida. En ella, la iconografía religiosa y profana se entremezclan adaptándose, en un mobiliario religioso a las nuevas realidades, descubrimientos y acontecimientos de finales del siglo XIX y principios del XX. Este estudio nos permite exponer algunos falsos históricos, no solo en la misma ciudad, sino también ejemplos puntuales en la península y Francia.

  • English

    With this article, we want to highlight the importance that religious and secular iconography has had in the decoration of movable property throughout history. To achieve our objectives we are going to focus on the neo-Gothic choir stalls of the Church of Saint Thomas in New York, located on 5th Avenue. In this church, religious and profane iconography intermingle, adapting, in religious furniture, to the new realities, discoveries and events of the late 19th and early 20th centuries. This study allows us to expose some historical falsehoods, not only in the city itself, but also with some specific examples in the Iberian Peninsula and France.