As realizações morfológicas de perfect associado ao futuro no português do Brasil

• Bruno de Souza Medeiros ^[1] ; Larissa da Silva Pessôa ^[1] ; Adriana Leitão Martins ^[1] ; Jean Carlos da Silva Gomes ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Lingüística y Literatura, ISSN-e 0120-5587, Vol. 44, Nº. 84, 2023, págs. 154-184
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Morphological Realizations of Perfect Associated with the Future in Brazilian Portuguese
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In this study, we investigated the morphological realizations of universal (UP) and existential perfect (EP) associated with the future tense in Brazilian Portuguese. We analyzed spontaneous speech data and applied a cloze linguistic test. The results revealed that UP is realized by estar («to be») in the future + gerund and simple present and EP is realized by ter («to have») or haver («there to be») in the future + past participle, simple past and estar («to be») in the future + predicative. We discussed the results supporting the proposal of dissociation of UP and EP in the syntactic representation.

  • português

    Neste estudo, investiga-se as realizações morfológicas de perfect universal (PU) e existencial (PE) associados ao tempo futuro no português do Brasil. Para tanto, analisa-se dados de fala espontânea e aplica-se um teste linguístico de preenchimento de lacunas. Os resultados revelaram que PU é realizado pelo verbo estar no futuro + gerúndio do verbo principal e presente simples e PE é realizado pelos verbos ter ou haver no futuro + particípio do verbo principal, pretérito perfeito e estar no futuro + predicativo do sujeito. Discute-se que os resultados corroboram a proposta de dissociação de PE e PE na representação sintática.