Resumen de Ethical aspects of bariatric surgery in children and adolescents
- español
La obesidad en niños y adolescentes es un desafío global para la salud, su prevalencia está en aumento a nivel mundial. Es importante destacar que el sobrepeso y la obesidad están relacionados con un mayor riesgo de muerte en comparación con el bajo peso. El objetivo de la presente revisión narrativa fue discutir los principales desafíos éticos y las implicaciones de la cirugía bariátrica en la infancia y adolescencia. El tratamiento quirúrgico de la obesidad mórbida en el infante y adolescente, es una modalidad terapéutica que puede ser considerada en un grupo seleccionado de adolescentes con obesidad severa, que cumplan con los requisitos y recomendaciones, con el objetivo de mejorar su calidad de vida, reducir riesgos metabólicos, enfermedades asociadas y mortalidad temprana. La cirugía bariátrica no debe indicarse como un procedimiento aislado, sino debe estar asociada a un conjunto de intervenciones orientadas a fortalecer cambios permanentes en el estilo de vida.
- English
Obesity in children and adolescents is a global health challenge, the prevalence is increasing worldwide. Importantly, being overweight and obese are linked to a higher risk of death compared to being underweight. The objective of the present narrative review was to discuss the main ethical challenges and implications of bariatric surgery in childhood and adolescence. The surgical treatment of morbid obesity in children and adolescents is accepted and performed in most American and European hospitals. It is a therapeutic modality that can be considered in a selected group of adolescents with severe obesity who meet the requirements and recommendations, with the aim of improving their quality of life, reducing metabolic risks, associated diseases and early mortality. Bariatric surgery should not be indicated as an isolated procedure, but rather should be associated with a set of interventions aimed at strengthening permanent changes in lifestyle.
