Resumen de Biocultural understanding of medicinal plants in Mexico

Fernanda Laila Guzman Gallardo

• español

  La diversidad climática de México, influida por su latitud y su compleja topografía, propicia una rica variedad de fauna y flora. Situado entre Norteamérica y Sudamérica, México sirve de punto de convergencia para especies que antes estaban aisladas, y aporta el 70% de la flora y fauna del mundo. En México, el uso de plantas con fines curativos tiene una larga historia, que se remonta a la época prehispánica. Los curanderos y las personas con conocimiento de plantas medicinales, son piezas clave para el estudio de estas.  Pioneros como Roberto Escalante y Efraím Hernández X han dado forma a la etnobotánica en México, explorando las relaciones entre el hombre y las plantas desde perspectivas antropológicas y biológicas. El establecimiento del Instituto Médico Nacional en 1890 fue un momento significativo para la etnobotánica, actualmente conocido como Herbario Nacional de México. La etnobotánica sigue contribuyendo al descubrimiento y desarrollo de medicamentos, conectando el conocimiento tradicional con los avances científicos modernos, donde las plantas medicinales siguen siendo cruciales en el descubrimiento de fármacos.

• English

  Mexico has diverse climates, influenced by its latitude and complex topography, fosters a rich variety of wildlife and plants. Situated between North and South America, Mexico serves as a convergence point for species that were once isolated, contributing 70% of the world's flora and fauna. In Mexico, there's a long history of using plants for healing, dating back to pre-Hispanic times. The study of medicinal plants relies significantly on traditional healers, known as 'curanderos,' and individuals with knowledge of these plants. Pioneers like Roberto Escalante and Efraim Hernández X have shaped ethnobotany in Mexico, exploring human-plant relationships from anthropological and biological perspectives. The establishment of the National Medical Institute in 1890 was a significant moment for ethnobotany, currently known as National Herbarium of Mexico. Ethnobotany continues to contribute to discovering and developing medicines, connecting traditional knowledge with modern scientific advancements, where medicinal plants remain crucial in drug discovery.