Development of dyslipidemias in a cohort of Mexican adult patients with HIV/AIDS under highly active antiretroviral therapy

• Autores: Guadalupe López Rodríguez, Marcos Galván, Liliana Arias Castelan
• Localización: Mexican Journal of Medical Research ICSA, ISSN-e 2007-5235, Vol. 12, Nº. 23, 2024 (Ejemplar dedicado a: Mexican Journal of Medical Research ICSA)
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Desarrollo de dislipidemias en una cohorte de pacientes adultos mexicanos con VIH/SIDA bajo terapia antirretroviral altamente activa
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las dislipidemias son comorbilidades en pacientes seropositivos bajo terapia antiretroviral altamente activa (TARAA), lo que incrementan su riesgo de complicaciones y reducen su esperanza de vida. Objetivo: evaluar la frecuencia y desarrollo de dislipidemias en pacientes seropositivos con TARAA. Material y método: estudio de cohorte retrospectivo, en pacientes VIH+ de reciente diagnóstico: 366 hombres y 59 mujeres. Se evaluaron concentraciones séricas de colesterol total (CT), triglicéridos (TGC), colesterol HDL (c-HDL) y colesterol LDL (c-LDL), antes de iniciar y al mes 6, 24, 36 y 48 con TARAA. Resultados: en ambos sexos al inicio de la TARAA se registró un 67,1% de niveles bajos de c-HDL. En todos los participantes las dislipidemias por TGC y CT aumentaron significativamente después de 48 meses de TARAA (36,9% vs. 52,7% y 7,1% vs. 22,4%, respectivamente, p<0,05), sin embargo, disminuyo la de c-HDL, en los pacientes con fármacos inhibidores de la transcriptasa reversa nucleósidos y no nucleósidos. Discusión: Los pacientes VIH+ con TARAA tienen un mayor riesgo de desarrollar dislipidemias, un aumento en las concentraciones se presentó desde los 6 meses de tratamiento, tendencia que continuó positiva hasta los 48 meses con TARAA. Conclusiones: las dislipidemias por TG y CT, así como c-HDL bajo son las más frecuentes en los pacientes VIH+, las cuales cambian dependiendo del tiempo y el tipo de fármaco indicado en la TARAA.

  • English

    Dyslipidemias are comorbidities in seropositive patients under highly active antiretroviral therapy (HAART), which increase their risk of complications and reduce their life expectancy. Objective: evaluate the frequency and development of dyslipidemias in seropositive patients with highly active antiretroviral therapy (HAART). Material and method: retrospective cohort study, in recently diagnosed HIV+ patients: 366 men and 59 women. Serum concentrations of total cholesterol (TC), triglycerides (TGC), HDL cholesterol (HDL-c) and LDL cholesterol (LDL-c) were evaluated before starting and at month 6, 24, 36 and 48 with HAART. Results: in both sexes at the beginning of the HAART, 67.1% of low HDL-C levels were obtained. Dyslipidaemia due to TGC and TC increased significantly in all participants after 48 months of HAART (36.9% vs. 52.7% and 7.1% vs. 22.4%, respectively, p<0.05). however, the HDL-C decreased in patients with nucleoside and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor drugs. Discussion: HIV+ patients with HAART have a higher risk of developing dyslipidaemia, an increase in concentrations occurred after 6 months of treatment, a trend that continued positive until 48 months with HAART. Conclusions: dyslipidemias due to TG and TC, as well as low HDL-C are the most frequent in HIV+ patients, which change depending on the time and the type of drug indicated in the HAART.