Resumen de Correlation between periodontal disease and complications due Covid-19
- español
La COVID-19 se convirtió en una pandemia que afectó a todos los sectores de salud tanto públicos como privados. En el área de la odontología, la principal preocupación se centra en los peligros crecientes de la producción de aerosoles por procedimientos dentales dentro de la praxis cotidiana. Aunado a esto, recientemente, la comunidad científica analiza el potencial riesgo directo de la presencia de la enfermedad periodontal con el aumento de la gravedad de la COVID-19. El objetivo de este trabajo es hablar sobre un nuevo virus SARS-CoV-2, profundizando en aquellos indicadores de riesgo como elementos principales para entender el papel del virus en la patogenia de la periodontitis, recordando que la periodontitis es la segunda causa de pérdida de dientes en adultos. A través de dicho trabajo se espera poder servir de actualización a los profesionales de la salud, retomando la importancia de la prevención y control de la salud bucodental, así también, de la COVID-19. Se encuentran pocos hallazgos en la literatura sobre la relación directa de ambas enfermedades, tomando en cuenta las diferentes cepas descubiertas del virus y la sintomatología cambiante del mismo, la investigación científica y clínica ha tenido retrasos en el acceso a una información más basta respecto a este tema, sin embargo, una de las principales evidencias radica en el papel que juega la cavidad oral en la salud periodontal de los tejidos del paciente, pues éstos podrían servir como entradas del síndrome respiratorio agudo severo coronavirus SARS-CoV-2, además del estado pro-inflamatorio sometido por citocinas dentro de la enfermedad periodontal que podrían contribuir a desarrollar las formas graves de la COVID-19.
- English
COVID-19 became a pandemic that affected all health sectors, both public and private. In the area of dentistry, the main concern is centred on the growing dangers of the production of aerosols by dental procedures in daily practice. In addition to this, the scientific community has recently analysed the direct potential risk of the presence of periodontal disease with the increase in the severity of COVID-19. The objective of this work is to talk about a new SARS-CoV-2 virus, delving into those risk indicators as main elements to understand the role of the virus in the pathogenesis of periodontitis, remembering that periodontitis is the second leading cause of tooth loss in adults. This work aims at updating health professionals, retaking the importance of prevention and control of oral health, as well as of COVID-19. There are few findings in the literature on the direct relationship between both diseases, taking into account the different strains of the virus discovered and its changing symptomatology, scientific and clinical research has had delays in accessing more extensive information regarding this subject; however, one of the main pieces of evidence lies in the role that the oral cavity plays in the periodontal health of the patient's tissues, since these could serve as entrances for the severe acute respiratory syndrome coronavirus SARS-CoV-2, in addition to the pro-inflammatory state subdued by cytokines within periodontal disease that could contribute to the development of severe forms of COVID-19.
