Resumen de Inflammation in Cancer Development

Víctor Muñoz Pérez, Raquel Cariño Cortés, Iris Cristina López Santillán, Andrés Salas Casas

• español

  La inflamación es imprescindible en el desarrollo del cáncer, pues participa en las etapas de la formación tumoral. Las células cancerosas y las células inflamatorias llevan a cabo interacciones reciprocas para formar un microambiente tumoral inflamatorio (TME). Dentro del TME, las células cancerosas son altamente capaces de cambiar sus características fenotípicas y funcionales. Razón por la que, nosotros revisamos la relación entre inflamación e infección en los orígenes del cáncer y los mecanismos por los cuales conducen a la formación tumoral. Discutimos cómo la infección promueve la tumorogénesis relacionada con los procesos inflamatorios que se encuentran típicamente en enfermedades autoinmunes, en la liberación de mediadores inflamatorios inducidos por el tumor, inflamación inducida terapéuticamente en el cáncer, y estímulos inflamatorios inductores de tumorogénesis, incluyendo las consideraciones espacio-temporales. Una mejor comprensión de las reglas fundamentales de participación que gobiernan los mecanismos moleculares y celulares de la inflamación que promueve tumorogénesis será la clave para mejorar las terapias contra el cáncer.

• English

  Inflammation plays an important role to the development of cancer and promotes all stages of tumorigenesis. Cancer cells, as well as inflammatory cells, carry out reciprocal interactions to form an inflammatory tumor microenvironment (TME). Cancer cells within the TME are highly able to change their phenotypic and functional characteristics. Here, we review the relationship between inflammation and infection in cancer origins, and the mechanisms whereby inflammation and infection drive tumor formation. We discuss how infection promotes tumorigenesis related to inflammatory processes typically found in autoimmune diseases, release of inflammatory mediators induced by tumors, inflammation induced by therapy in cancer, and stimuli for induction of inflammation during tumorigenesis, including spatiotemporal considerations. A better understanding of the fundamental rules of engagement that govern the molecular and cellular mechanisms of tumor-promoting inflammation will be essential for further development of cancer therapies.