Resumen de Interculturality in Health: The pending issue of the Mexican Health System
- español
La Interculturalidad es un proceso de comunicación e interacción entre personas de diferentes culturas en el que se favorece la integración y convivencia armónica entre ellas. En la población mexicana existe un alto sentimiento de pertenencia étnica; independientemente de hablar o no lengua indígena, sin embargo hay un importante rezago en las condiciones de salud de los grupos indígenas debido a la dispersión y aislamiento geográfico, a lo que se suma el trato discriminatorio que reciben, por lo cual no se satisfacen sus necesidades y demandas. La presente revisión está centrada en analizar críticamente la situación actual de la interculturalidad en salud, señalando estrategias de inclusión adoptadas por otros países y que deja de relieve que éste es un pendiente para el Sistema Sanitario Mexicano, lo que permite concluir que la interculturalidad resulta trascendente en las políticas públicas y estrategias de trabajo enfocadas al bienestar de los pueblos indígenas.
- English
Interculturality is a process of communication and interaction between people of different cultures in which the integration and harmonious coexistence between them is favored. Mexican population has a strong feeling for the ethnic belonging; regardless if they speak an indigenous language or not. However, there is a significant gap in health conditions of indigenous groups due to geographical dispersion and isolation, in addition to the discriminatory treatment they receive, which is because their needs and demands are not met. The present review is focused on critically analyze the current situation of interculturality in health, pointing out inclusion strategies adopted by other countries and emphasizing that this is a pending issue for the Mexican Health System, which leads to the conclusion that interculturality has a great importance in public policies and work strategies focused on the well-being of indigenous peoples.
