Resumen de Anxiety, Depression and Perception of the Quality of Life in the Patient with HIV/AIDS

Arturo Salazar Campos, Andrómeda Ivette Valencia Ortiz

• español

  La infección con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) o el síndrome de inmuno-Deficiencia adquirida (SIDA) como complicación se considera ahora una enfermedad crónica y, aunque la mortalidad y la morbilidad se han reducido significativamente, el impacto psicosocial de la enfermedad genera consecuencias dolorosas en el paciente y se reflejan en ansiedad y depresión. El concepto de calidad de vida es global, multidisciplinario e implica aspectos objetivos y subjetivos. La calidad de vida relacionada con la salud implica el funcionamiento y los síntomas físicos, los factores psicológicos y los aspectos sociales. El interés de esta revisión radica en el impacto social del VIH, no sólo en relación con las repercusiones económicas y políticas para el tratamiento y la prevención, sino también en la identificación de variables relacionadas con la mejora de la calidad de vida de las personas con VIH. Hay un gran interés en el estudio de la calidad de vida en la población de pacientes con VIH / SIDA, y la investigación ha demostrado que existe una relación entre la calidad de vida y las variables psicológicas como la ansiedad y la depresión, así como parámetros biológicos como los niveles de linfocitos CD4 y la carga viral que tal vez podría ser considerado en las decisiones de salud a tomar y en las intervenciones que promueven los factores de protección y bienestar. La implementación de intervenciones dirigidas a mejorar la calidad de vida de los pacientes con VIH / SIDA durante todo el período evolutivo de la infección es muy importante.

• English

  Infection with human immunodeficiency virus (HIV) or acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) as a complication is now considered a chronic disease and, although mortality and morbidity have been significantly reduced, the psychosocial impact of the disease generates painful consequences in the patient reflected in anxiety and depression. The concept of quality of life is global, multidisciplinary, and involves objective and subjective aspects. Health-related quality of life involves functioning and physical symptoms, psychological factors and social aspects. The interest of this review lies in the social impact of HIV, not only in relation to the economic and political repercussions for treatment and prevention, but also in the identification of variables related to the improvement of the quality of life of people with HIV. There is a great interest in the study of quality of life of patients with HIV / AIDS, and research has shown that there is a relationship between quality of life and psychological variables such as anxiety and depression, as well as biological parameters such as CD4 lymphocyte levels and the viral load that could perhaps be considered in health decisions and in interventions that promote protection and welfare factors. The implementation of interventions aimed at improving the quality of life of patients with HIV / AIDS throughout the evolutionary period of infection is very important.