Resumen de Caries in patients with cleft lip and palate, and their dental rehabilitation. Presentation of a clinical case

Carlos E. Varela Ibáñez, Diana Rivero Viveros, Margarita Ibarra Navarrete

• español

  Durante los tres primeros meses del embarazo, las partes del paladar y el labio superior se unen de manera normal. Cuando esta unión no ocurre, el bebé presentará labio hendido y/o paladar hendido. Este tipo de malformación se presenta en 1 de cada 700 nacimientos. La presencia de labio hendido y paladar hendido puede ocasionar diversos problemas dentales como cambios en la forma, número, tamaño, malposición dentaria, así como defectos del desarrollo del esmalte. La mala higiene bucal de los niños con labio hendido y paladar hendido puede contribuir a la alta prevalencia de caries dental en estos pacientes. Realizamos rehabilitación dental integral a una paciente femenina de 5 años 4 meses de edad, con diagnóstico de labio hendido y paladar hendido, que presentó inicialmente malposición dentaria, mala higiene, forma irregular de las arcadas y afectación de dientes adyacentes a la hendidura. Se han desarrollado estrategias para prevenir la caries dental en la primera infancia, las cuales deben ser consideradas para su inclusión en el protocolo de pacientes con labio hendido y paladar hendido. Concluimos que un manejo odontológico precoz de estos pacientes, un monitoreo periódico de la placa bacteriana y la instrucción a los padres sobre la buena higiene bucal de los pacientes, reducen los factores de riesgo de caries en este tipo de pacientes, favoreciendo así el éxito operatorio del tratamiento.

• English

  During the first three months of pregnancy, the parts of the palate and upper lip normally meet. When this union does not occur, the baby will present cleft lip and / or cleft palate. This type of malformation occurs in 1 in every 700 births. The presence of a cleft lip and cleft palate can cause various dental problems such as changes in shape, number, size, dental malposition, as well as developmental defects of enamel. Poor oral hygiene of children with cleft lip and cleft palate may contribute to the high prevalence of dental caries in these patients. We performed comprehensive dental rehabilitation of a female patient of 5 years 4 months old, diagnosed with cleft lip and cleft palate, which initially presented dental malposition, poor hygiene, and irregular shape of the arches and involvement of adjacent teeth to the slit. Strategies have been developed to prevent early childhood tooth decay, which should be considered for inclusion in the protocol of patients with cleft lip and cleft palate. We conclude that an early dental management of such patients, a periodic monitoring of bacterial plaque and instructing parents to good oral hygiene of the patients, reduce caries risk factors in this type of patients, thus favoring treatment operative success.