Resumen de Microbiological quality of experimental animal
- español
Hoy en día, la importancia de la salud de los animales de laboratorio en la investigación es indiscutible. Mejorar la calidad microbiológica de los animales permite reducir (o eliminar) los efectos negativos de los agentes patógenos (no asociados con el objetivo del estudio) en los resultados experimentales esperados. Los programas de monitoreo de salud se utilizan como herramientas preventivas en las instalaciones de animales, aunque, en algunas circunstancias, muchas instalaciones no pueden o tienen problemas para establecer estrategias adecuadas. El presente texto intenta despertar el interés del lector por la salud de los animales de laboratorio. Una mejor concienciación sobre este tema permitirá un mejor uso de los animales en la investigación.
- English
Nowadays, it is unquestionable the importance of the laboratory animal health in research. Improving the microbial quality animal allows to reduce (or eliminate) the negative effects of pathogen agents (not associated with the objective of the study) in the expected experimental results. Health monitoring programs are used as preventive tools in animal facilities, although, in some circumstances many facilities cannot or have problems for establishing appropriate strategies. The present text attempts to bring the reader's interest to the laboratory animal health. A better awareness about this topic will allow a better use of animals in research.
