Prevalence, impact and treatment of primary dysmenorrhea in workers of an Academic and Research Institute

• Autores: Héctor Ponce Monter, Mario Isidoro Ortíz Ramírez, Eduardo Fernández Martínez, Luis E. Soria Jasso, Gloria A. Téllez Téllez, Martha Martínez Corona, Patricia González Ramírez, Luis C. Romero Quezada, Humberto A. Veras Godoy
• Localización: Mexican Journal of Medical Research ICSA, ISSN-e 2007-5235, Vol. 1, Nº. 2, 2013 (Ejemplar dedicado a: Mexican Journal of Medical Research ICSA)
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Prevalencia, impacto y tratamiento de la dismenorrea primaria en trabajadoras de un Instituto Académico y de Investigación.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La dismenorrea es uno de los procesos cíclicos en el dolor pélvico crónico. La dismenorrea en las mujeres causa un alto impacto psicosocial y económico. Por esta razón, realizamos un estudio para evaluar la prevalencia, el impacto y el uso de medicamentos para el tratamiento de la dismenorrea entre trabajadoras de un Instituto Académico y de Investigación. Se encontró una prevalencia de dismenorrea del 57.2%. Aproximadamente la mitad (49.4%) de las mujeres con dismenorrea informaron que limitaba sus actividades diarias en 4.1 ± 2.4 ciclos por año. El 29.3% reportó absentismo de al menos 2.7 ± 1.4 (rango 1-5) ciclos por año. De las mujeres con dismenorrea, solo el 34.9% consultó a un médico y los medicamentos más prescritos fueron los medicamentos de venta libre, siendo el metamizol y la butilescopolamina (25.0%), otro medicamento con paracetamol, pamabrom y pirilamina (Syncol®, 16.7%), naproxeno (12.5%) y ácido mefenámico (12.5%). Por otro lado, la automedicación fue practicada por el 54.2% de las mujeres con dismenorrea, y los medicamentos más utilizados fueron Syncol® (28.9%), naproxeno (17.8%), metamizol con butilescopolamina (13.3%) y dipirona (6.7%). Nuestros datos sugieren una prevalencia significativa de dismenorrea primaria y las mujeres dismenorreicas usaron muchos medicamentos para la automedicación, pero rara vez acuden a los servicios médicos.

  • English

    Dysmenorrhea is one of the cyclical processes in chronic pelvic pain. Dysmenorrhea in women causes a high psychosocial and economic impact. For this reason, we conducted a study to assess the prevalence, impact and use of drugs for the treatment of dysmenorrhea among workers of an Educational and Research Institute. A prevalence of dysmenorrhea of 57.2% was found. About a half (49.4%) of women with dysmenorrhea reported that it limited their daily activities in 4.1 ± 2.4 cycles per year. 29.3% reported absenteeism by at least 2.7 ± 1.4 (range 1-5) cycles per year. Of the women with dysmenorrhea, only 34.9% consulted a doctor and the most prescribed drugs were over the counter medications with metamizol and butylscopolamine (25.0%), another medicine with paracetamol, pamabrom and pyrilamine (Syncol®, 16.7%) naproxen (12.5%) and mefenamic acid (12.5%). On the other hand, self-medication was practiced by 54.2% of women with dysmenorrhea and the most used drugs were Syncol® (28.9%), naproxen (17.8%), metamizol with butylscopolamine (13.3%) and dipyrone (6.7%). Our data suggest a significant prevalence of primary dysmenorrhea and dysmenorrheic women used many drugs for self-medication, but rarely come to medical services.