Resumen de Propuesta arquitectónica de espacio de convivencia para mujeres con infantes en prisión: Caso de estudio: Centro de Prevención y Readaptación Social Santiaguito (CPRS), en Almoloya de Juárez

Eska Elena Solano Meneses, Esteban de Jesús Jiménez García, Eska Daniela Sierra Solano

• español

  En México, de acuerdo con la Ley Nacional de Ejecución Penal, las mujeres privadas de su libertad pueden conservar la custodia de sus hijos en prisión hasta los tres años de edad. Esta ley establece que las autoridades deben proporcionar espacios adecuados para el desarrollo integral de los niños y niñas. Sin embargo, en la actualidad, los centros penitenciarios siguen careciendo de estos espacios dignos. Este trabajo presenta una investigación sobre las condiciones de las mujeres que viven con hijos en prisión en México y concluye con una propuesta arquitectónica, en el Centro de Prevención y Readaptación Social Santiaguito (CPRS), que busca ser un prototipo que contribuya a mejorar las condiciones de estas personas.

• English

  In Mexico, according to the National Law of Penal Execution, women deprived of their liberty may retain custody of their children in prison up to the age of three years. This law establishes that the authorities must provide adequate spaces for the integral development of the children. However, at present, penitentiary centres continue to lack these dignified spaces. This paper presents an investigation into the conditions of women living with children in prison in Mexico, and concludes with an architectural proposal, in the Centre for Prevention and Social Readaptation Santiaguito (CPSR), seeking to be a prototype that contributes to improving the conditions of these people.