Resumen de Las resistencias de las mujeres indígenas en el Estado nación chileno: desafíos a la interseccionalidad en las políticas públicas

Verónica de Lourdes Figueroa Huencho, Paulina Vergara Saavedra

• español

  Las demandas de las mujeres indígenas al Estado chileno han dejado en evidencia la falta de enfoques interseccionales que permeen la institucionalidad y las políticas públicas. Las múltiples discriminaciones a las que se ven sometidas quedan invisibilizadas por políticas que no reconocen la incidencia de la etnia y la colonialidad, abriendo espacios a nuevas discriminaciones. A partir de 13 entrevistas en profundidad a lideresas indígenas de distintos pueblos indígenas, complementadas con el análisis de las respuestas entregadas por 925 mujeres mapuche que participaron de la Encuesta Mapuche Especial CEP 87 (2022), este artículo analiza las principales demandas que las mujeres indígenas dirigen el Estado. Los resultados muestran la importancia de la identidad, el territorio y la participación.

• English

  The demands of indigenous women to the Chilean State have revealed the lack of intersectional approaches that permeate institutions and public policies. The multiple discriminations that some women face are made invisible by policies that do not recognize the incidence of ethnicity and coloniality, opening spaces for new discriminations. Based on 13 in-depth interviews with indigenous leaders of diverse indigenous communities, complemented by the analysis of the responses provided by 925 Mapuche women who participated in the Special Mapuche Survey CEP 87 (2022), this article analyzes the main demands that indigenous women have towards the State. The results show the importance of identity, territory, and participation.