Microcirugía transoral láser en cáncer de laringe. Experiencia en el Complejo Asistencial Barros Luco. 2003-2009

• Arregui V., Rodrigo ^[1] ; Ortúzar G., Esteban ^[1] ; Calabrese, Rocco ^[1]
  1. [1] Médico, Servicio de Salud Metropolitano Sur. Hospital Barros Luco Trudeau.
• Localización: Revista de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, ISSN-e 0718-4816, ISSN 0716-4084, Vol. 71, Nº. 1, 2011, págs. 7-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Transoral Laser Microsurgery of Cancer of the Larynx. Barros Luco Medical Center. Experience 2003-2009
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El cáncer de laringe es la segunda neoplasia maligna más frecuente en cabeza y cuello, existiendo varias alternativas terapéuticas para su manejo entre las que destaca el uso de láser para los estadios tempranos. Objetivo: Evaluar los resultados oncológicos de los pacientes con diagnóstico de cáncer de laringe que se trataron mediante microcirugía transoral láser en el Hospital Barros Luco. Material y método: Estudio retrospectivo de 30 pacientes operados en el Hospital Barros Luco desde el año 2003 al año 2009. Resultados: Para los pacientes con tumor T1 se obtuvo una sobrevida global (ajustada), control local inicial y final de 100%. En los pacientes T2 se observó una sobrevida global de 100% con un control local inicial y final de 81,8%. Los pacientes T3 también describieron una sobrevida global de 100% pero sin lograr control local inicial y final en ninguno de los pacientes. Discusión: Los resultados de control oncológico obtenidos en nuestro Servicio para estadios tempranos son similares a lo descrito en la literatura. Conclusiones: La cirugía transoral láser es un procedimiento seguro y con resultados oncológicos aceptables para el manejo de pacientes con patología neoplásica de laringe en estadios tempranos.

  • English

    Introduction: Laryngeal cancer is the second most common malignancy in head and neck, and there are several treatment options for their management, wherein the use of lasers for early stages. Aim: To evaluate the oncological results of patients with a diagnosis of laringeal cancer, they were treated by transoral laser microsurgery at Hospital Barros Luco. Material and method: Retrospective study of 30 medical records of patients operated at the Barros Luco Hospital from 2003 to 2009. Results: For patients with T1 tumor overall survival (adjusted) initial and final local control of 100% was obtained. In T2 patients overall survival was 100% with an initial and final local control of 81.8%. Patients T3 described a 100% overall survival but without achieving local control and final control in none of the patients. Discussion: Cancer control results obtained in our service for early stages are similar to those described in the literature. Conclusions: Transoral laser surgery is a safe procedure with acceptable oncological outcomes in management of patients with neoplastic disease of the larynx in early stages.