Resumen de Epidemiología y resultado estético funcional de la reducción de la fractura nasal

Gustavo Bravo C., Daniel Muñoz S, Christian Olavarría L., Carla Pereira P.

• español

  Introducción: Las lesiones faciales traumáticas más frecuentes son las fracturas nasales debido a la prominencia de la pirámide nasal. Existe cierto consenso en que cuanto antes se intente su reducción más posibilidades existen de obtener un resultado exitoso. Objetivo: Describir epidemiológicamente y evaluar los resultados funcionales y estéticos de las fracturas. Material y método: Se revisaron las fichas clínicas de los pacientes para describir los datos epidemiológicos, se realizó la encuesta SNOT-22 para evaluar los resultados funcionales y una encuesta cualitativa para la percepción estética de las reducciones. Resultados: De un total de 42 pacientes, predominó el sexo masculino 6:1, la edad promedio fue de 34,4 años. El 83,3% de la reducciones se realizó en policlínico con anestesia local y el procedimiento se realizó en promedio 8,6 días posfractura. Sobre el resultado funcional destaca la obstrucción nasal posreducción en 43,6% con un puntaje SNOT-22 promedio de 46,9 puntos y el 47,62% consideró su resultado estético como peor. Discusión: Consideramos el resultado estético funcional como no satisfactorio, por lo que no sería inadecuado realizar cirugía de rinoseptoplastía inmediata o diferida para mejorar el resultado.

• English

  Introduction: Nasal fractures are the most common facial injuries because of the prominence of the nose. There is some consensus that the sooner you try their reduction more likely is a successful outcome. Aim: Epidemiologically describe and evaluate functional and aesthetic results of nasal fractures. Material and method: We reviewed the medical records of patients to describe the epidemiological data, perform the SNOT-22 survey to evaluate the functional results and a qualitative survey for aesthetic perception of the reductions. Results: Of a total of 42 patients, males predominated 6:1, average age was 34.4 years. 83.3% of the reductions took place in clinic with local anesthesia and the procedure was performed on average 8.6 days post-fracture. With regard to functional outcome highlights only nasal obstruction after reduction of 43.6% with a SNOT-22 scoring average of 46.9 points and 47.62% of patients considered a worse cosmetic outcome. Discussion: We believe that the functional and aesthetic result is not satisfactory, so we would recommend a septorhinoplasty immediate or deferred for better results.