Ecofeminismo en el realismo mágico ecuatoriano: "Bruna, soroche y los tíos" y "Más allá de las islas" de Alicia Yánez Cossío

• Ruiz Serrano, Cristina ^[1]
  1. [1] MacEwan University

     MacEwan University

     Canadá

     
• Localización: Discurso & Sociedad, ISSN-e 1887-4606, Vol. 18, Nº. 3, 2024 (Ejemplar dedicado a: Monográfico "La construcción de los discursos dominantes y los subalternos en las manifestaciones culturales contemporáneas" / coord. por Teresa Fernández Ulloa, Miguel Soler Gallo), págs. 542-562
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ecofeminism in Ecuadorian Magical Realism: "Bruna, Soroche y los Tíos" and "Más Allá de las Islas" by Alicia Yánez Cossío
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Alicia Yánez Cossío (Quito, 1928) es una de las escritoras ecuatorianas más prominentes y en su prolífica obra ha sabido plasmar la historia y los ricos contrastes de la sociedad de su país, creando textos cargados de crítica sociopolítica, ironía, y cuestionamiento de los discursos dominantes. Puesto que las cuestiones de género y la naturaleza juegan un papel primordial en las novelas mágicorrealistas Bruna, soroche y los tíos (1973) y Más allá de las islas (1980) de Yánez Cossío, en este artículo se analizan ambas obras a partir de las claves ecofeministas. El ecofeminismo, que ha surgido del acercamiento de las teorías feministas y ecologistas, arguye que la transformación social y la sostenibilidad medioambiental son imperativas para el futuro del planeta, pero solo serán posibles mediante la igualdad de género, la justicia y la empatía universal. A partir de este marco teórico, en Bruna, soroche y los tíos y Más allá de las islas se examinan los personajes femeninos y sus conflictos, la recreación de la naturaleza y los espacios, los cuidados y la sexualidad.

  • English

    Alicia Yánez Cossío (Quito, 1928) is one of the most prominent Ecuadorian writers. In her prolific work, she has captured the history and rich contrasts of her country's society, creating texts laden with socio-political critique, irony, and questioning of dominant discourses. Given that issues of gender and nature play a crucial role in Yánez Cossío's magical realist novels Bruna, soroche y los tíos (1973) and Más allá de las islas (1980), this article analyzes both works through an ecofeminist lens. Ecofeminism has arisen from the intersection of feminist and ecological theories. It argues that social transformation and environmental sustainability are imperative for the planet's future, achievable only through gender equality, justice, and universal empathy. Using this theoretical framework, this article examines the representation of female characters and their conflicts, the portrayal of nature and spaces, caregiving, and sexuality in Bruna, soroche y los tíos and Más allá de las islas.