Resumen de Ceramic Figurines in Spanish West Florida
- español
Las figurillas son raras en los restos de la Florida española. Sorprendentemente, sin embargo, se recuperaron 141 fragmentos y una figurilla de cerámica completa en las dos últimas de las cuatro ubicaciones del presidio en la Florida Occidental española en la bahía de Pensacola. A lo largo de la existencia del presidio (1698–1763), la población fue enviada directamente desde la cuenca central de México, donde las figurillas tienen una larga historia. El conjunto y la distribución de las figurillas de la Florida Occidental se describen aquí en detalle y se comparan con las que fueron encontradas en asentamientos y naufragios contemporáneos. Se argumenta que las figurillas probablemente estén asociadas con el cambio de 1740 en la política colonial española de guarniciones casi exclusivamente masculinas a colonias militares con familias de los soldados y colonos. Este cambio demográfico trajo mujeres y niños a los presidios desde el centro de México en cantidades cada vez mayores a partir de 1741, y se argumenta que son la causa de la aparición de las figurillas.
- English
Figurines are rare in the remains of Spanish Florida. Surprisingly, however, 141 fragments and 1 complete ceramic figurine were recovered at the last two of the four locations of the presidio in Spanish West Florida on Pensacola Bay. Throughout the presidio’s existence (1698–1763) the population was sent directly from the central Basin of Mexico, where figurines have a long history. The West Florida figurine assemblage and distribution is here described in detail and compared to those found at contemporaneous settlements and shipwrecks. An argument is made that figurines are likely associated with the 1740 shift in Spanish-colonial policy from almost exclusively male garrisons to military colonies with soldier-settler families. This demographic shift brought women and children to the presidios from central Mexico in increasing numbers starting in 1741, and the argument is made that they are the reason for the appearance of figurines.
