Resumen de Dammed if We Do and Dammed if We Don’t: A Social and Organizational History of the River Basin Surveys and the Interagency Archeological Salvage Program

Kimball M. Banks, Jon S. Czaplicki, Thomas D. Thiessen

• español

  El período comprendido entre mediados de la década de 1940 y finales de la década de 1960 fue emocionante y conllevó cambios en profesión para la arqueología y los arqueólogos. El ímpetu de este entusiasmo y cambio fue la aprobación de la Ley de Control de Inundaciones de 1944 y la reacción imprevista de los arqueólogos a la destrucción de sitios arqueológicos que causarían los proyectos de construcción autorizados bajo la ley. El resultado fue la formación en 1945 del Programa Interagencial de Salvamento Arqueológico (Interagency Archeological Salvage Program, en inglés) y, como parte del mismo, los Estudios de Cuencas Hidrográficas; el año 2016 marcó el 70 aniversario del inicio de la operación de los Estudios de Cuencas Hidrográficas. El Programa Interagencial de Salvamento Arqueológico y los Estudios de Cuencas Hidrográficas tuvieron un tremendo impacto en muchos de los que participaron, como se puede ver a través de sus palabras. Este legado todavía está con nosotros hoy.

• English

  The period from the mid-1940s to the late 1960s was exciting and profession-changing for archaeology and archaeologists. The impetus for this excitement and change was the passage of the Flood Control Act of 1944 and the unanticipated reaction of archaeologists to the destruction of archaeological sites that construction projects authorized under the act would cause. The result was the formation in 1945 of the Interagency Archeological Salvage Program and, as part of it, the River Basin Surveys; 2016 marked the 70th anniversary of the beginning of the operation of the River Basin Surveys. The Interagency Archeological Salvage Program and the River Basin Surveys had a tremendous impact on many who participated, as can be seen through their words. This legacy is still with us today.