Resumen de Noves lectures sobre el procés històric de Iliturgi (Mengíbar, Jaén).: Anàlisis d’una ocupació rural de època ibèrica tardana (segles II-I aC)

Carolina Castuera Bravo, María Isabel Moreno Padilla, Mario Gutiérrez Rodríguez

• español

  Recientes estudios han localizado el oppidum ibérico de Iliturgi y un asedio al mismo vinculado a la Segunda Guerra Púnica. Este trabajo analiza el complejo estructural 33 localizado en el yacimiento de Venta del Llano, en el entorno de Iliturgi. Esta estructura, de gran interés, evidencia la existencia de ocupación rural durante los siglos II-I a. C., un contexto marcado por las consecuencias del conflicto. A partir de análisis territoriales, de la cultura material y de las técnicas constructivas de materiales en tierra (FTIR y petrografía) se evidencian aspectos básicos de la vida de estos grupos domésticos durante la conquista romana.

• català

  Recents estudis han localitzat l’oppidum ibèric d’Iliturgi i un setge que va patir en relació amb la Segona Guerra Púnica. Aquest treball analitza el complex estructural 33 localitzat al jaciment de Venta del Llano, a l’entorn d’Iliturgi. Aquesta estructura, de gran interès, evidencia l’existència d’ocupació rural al llarg dels segles II-I aC, un context marcat per les conseqüències del conflicte. A partir d’anàlisis territorials, de la cultura material i de les tècniques constructives de materials en terra (FTIR i petrografia) es posen en relleu aspectes bàsics de la vida d’aquests grups domèstics durant la conquesta romana.

• English

  Recent studies have identified the Iberian oppidum of Iliturgi and evidence for a siege of this site during the Second Punic War. We analyse here building complex 33 of the site of Venta del Llano, located close to Iliturgi. This highly interesting structure is evidence for the existence of rural occu¬pation during the 2nd-1st centuries BC, a context that is marked by the consequences of that conflict. Analysis of the landscape, the material culture and the earth-construction techniques (through FTIR and petrography) provide evidence of basic aspects of the life of these domestic groups during the Roman conquest.