Resumen de Intervencionismo Radiológico En Malformaciones Arteriovenosas Cerebrales

Nury Liseida Guevara Rosero, Juan Mario Tobón Arango, Christian Javier Cerón Bolaños, María Alejandra Tobón Arango, María Alejandra Márquez Petro, Solangel Burbano Villota, María José Durango de la Ossa, Gabriel Orlando González Herrera, Javier Alexander Enamorado Giraldo, Daniel Augusto Buendia Gomez, Adriana Gabriela Álvarez

• español

  Las alteraciones arteriovenosas son definidas como el conjunto de ramas arteriales o aferentes, nido y venas que presentan anormalidades como conglomerados, paredes irregulares, escleróticas, y el tejido cerebral se encuentra ausente entre sí. La aparición de una malformación arteriovenosa cerebral después de los 60 años de edad es poco frecuente. Entre sus diferentes manifestaciones clínicas, la que genera mayor preocupación es la hemorragia, por esta razón, y para disminuir el riesgo de muerte el neurorradiólogo intervencionista, el neurocirujano y el anestesiólogo trabajan juntos para dar un tratamiento seguro al paciente con este tipo de lesión. En el presente artículo, se resalta la importancia del intervencionismo radiológico en las malformaciones arteriovenosas cerebrales.

• English

  Arteriovenous malformations (AVMs) are defined as clusters of abnormal arteries, nidus, and veins with irregular, sclerotic walls, lacking normal brain tissue between them. The occurrence of cerebral arteriovenous malformations after the age of 60 is uncommon. Among its various clinical manifestations, the most concerning is hemorrhage. Therefore, interventional neuroradiologists, neurosurgeons, and anesthesiologists collaborate to safely treat patients with this type of lesion and reduce the risk of death. This article emphasizes the importance of radiological intervention in cerebral arteriovenous malformations.