Resumen de Larva migratoria, un diagnóstico poco común en viajeros

Alexy Inciarte, Elizabeth Zamora Clemente

• español

  La larva migratoria cutánea (LMC) es una infestación cutánea adquirida de larvas de helmintos, endémica en regiones tropicales o subtropicales, donde gran parte de los afectados son turistas. Mediante un singular caso clínico, se pretende destacar la dificultad de realizar el diagnóstico clínico de los síndromes de larvas migratorias en ciertas ocasiones. Presentamos un paciente español con una progresiva erupción cutánea pruriginosa que, de viaje en Venezuela y no realizándose un diagnóstico clínico, inició tratamiento empírico con ivermectina. Dados los hallazgos clínico-epidemiológicos y la respuesta inmediata al tratamiento nos sugieron afectación por LMC.

• English

  Cutaneous larva migrans (CLM) is a skin infection caused by helminth larvae commonly found in tropical or subtropical regions, where many tourists are affected. Through a particular clinical case, the aim is to highlight the challenge of clinical diagnosis on certain occasions. We present the case of a Spanish patient who developed a progressive itchy skin rash while traveling in Venezuela and, without a clinical diagnosis, started empirical treatment with ivermectin. The clinical-epidemiological findings and the immediate response to treatment suggested an affliction