Resumen de Avaliação fitoquímica e quantificação de fenois e flavonoides dos extratos da espécie vegetal Cnidoscolus urens (L.) Arthur
Marcos Keylon Mendonça Dutra, Thiago Yuri Freire Ferreira, José Mariano Sousa de Araújo Lima, Márcia Cristine Santos Macedo, Ana Carolina de Jesus Mendonça, Maira Silva Ferreira, Alamgir Khan, Raquel Maria Trindade Fernandes
- español
El análisis fitoquímico juega un papel fundamental en la comprensión de los componentes químicos y el potencial farmacológico de las especies vegetales. Entre las especies del género Cnidoscolus, se destaca con potencial terapéutico Cnidoscolus urens(L.) Arthur, conocido popularmente como Cansanção, Ortiga Blanca y Queimadeira. Como resultado, se caracterizó el perfil fitoquímico y se evaluaron los niveles de compuestos fenólicos y flavonoides en extractos de sus hojas, tallo y raíz. Se identificaron fenoles de las clases de catequinas y flavonoides de las subclases de flavonoles, flavanonas, flavanonoles y xantonas. Además de leucoantocianidinas, antocianinas, antocianidinas, esteroides, saponinas, cumarinas y alcaloides en sus extractos. Los extractos secos de hoja, tallo y raíz mostraron contenidos fenólicos con valores de 21,45 ± 1,63 EAG/g, 20,69 ± 1,59 EAG/g y 62,04 ± 1,27 mg EAG/g, respectivamente. Para el contenido total de flavonoides de los extractos secos de hoja, raíz y tallo, se utilizaron valores de 20,49 ± 0,36 mg EQuer/g, 18,81 ± 0,13 mg EQuer/g y 6,20 ± 0,10 mg EQuer/g. Por tanto, existe coherencia con las recomendaciones etnobotánicas para el uso de Cnidoscolus urens para el tratamiento de diversas enfermedades.
- English
Phytochemical analysis plays a fundamental role in understanding the chemical components and pharmacological potential in plant species. Among the species of the genus Cnidoscolus, Cnidoscolus urens (L.) Arthur stands out with therapeutic potential, popularly known as Cansanção, Nettle-White and Queimadeira. As a result, the phytochemical profile was characterized and the levels of phenolic compounds and flavonoids in extracts of leaves, stem and root were evaluated. Phenols from the catechin classes and flavonoids from the flavonols, flavanones, flavanonols and xanthones subclasses were identified. In addition to leucoanthocyanidins, anthocyanins, anthocyanidins, steroids, saponins and coumarins and alkaloids in their extracts. Seocs extracts from the leaf, stem and root showed phenolic contents with values of 21.45 ± 1.63 EAG/g, 20.69 ± 1.59 EAG/g and 62.04 ± 1.27 mg EAG/g, respectively. For the total flavonoid content of the dry extracts of the leaf, root and stem, values of 20.49 ± 0.36 mg EQuer/g, 18.81 ± 0.13 mg EQuer/g and 6.20 ± 0.10 were obtained. mg EQuer/g. Thus, there is consistency with ethnobotanical recommendations for the use of Cnidoscolus urens for the treatment of various diseases.
- português
A análise fitoquímica desempenha um papel fundamental na compreensão dos componentes químicos e do potencial farmacológico em espécies vegetais. Dentre as espécies do gênero Cnidoscolus, destaca-se a Cnidoscolus urens (L.) Arthur com potencial terapêutico, conhecida popularmente como Cansanção, Urtiga-Branca e Queimadeira. Em virtude disso, foi caracterizado o perfil fitoquímico e avaliaram-se os teores de compostos fenólicos e flavonoides em extratos de suas folhas, caule e raiz. Foram identificados fenóis das classes catequina e flavonoides das subclasses flavonóis, flavanonas, flavanonóis e xantonas. Além de leucoantocianidinas, antocianinas, antocianidinas, esteroides, saponinas, cumarinas e alcaloides em seus extratos. Extratos secos da folha, caule e raiz apresentaram teores fenólicos com valores de 21,45 ± 1,63 EAG/g, 20,69 ± 1,59 EAG/g e 62,04 ± 1,27 mg EAG/g, respectivamente. Para o teor de flavonoides totais dos extratos secos da folha, raiz e caule, obteve-se valores de 20,49 ± 0,36 mg EQuer/g, 18,81 ± 0,13 mg EQuer/g e 6,20 ± 0,10 mg EQuer/g. Assim, existe consistência com as recomendações etnobotânicas do uso da Cnidoscolus urens para o tratamento de diversas doenças.
