Perfil epidemiológico da mortalidade neonatal por malformações congênitas em Pernambuco

• Paulino, Ryan Jordan Gomes de Oliveira ^[1] ; Rodrigues, Isabel Mota Valença ^[1] ; Silva, Joice Maely Souza da ^[1] ; Ferraz, Karina ^[1] ; Lisboa Filho, Laécio de Souza ^[1] ; Costa, Larah Lins ^[1] ; Guirra, Millena Pereira ^[1] ; Pereira, Claudia Roberta Miranda ^[1]
  1. [1] Universidade Católica de Pernambuco

     Universidade Católica de Pernambuco

     Brasil

     
• Localización: Cuadernos de Educación y Desarrollo, ISSN-e 1989-4155, Vol. 16, Nº. 8, 2024
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Perfil epidemiológico de la mortalidad neonatal por malformaciones congénitas en Pernambuco
  • Epidemiological profile of neonatal mortality due to congenital malformations in Pernambuco
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las malformaciones congénitas (MC) son anomalías estructurales y/o funcionales, de origen genético, infeccioso o ambiental, que ocurren durante la vida intrauterina y pueden provocar muerte neonatal. El objetivo del estudio es analizar la mortalidad neonatal por MC de 2018 a 2022 en el estado de Pernambuco. Se trata de un estudio longitudinal retrospectivo cuantitativo. Para ello, la recolección de datos fue realizada por DATASUS/Tabnet, entre el 2 y el 9 de enero de 2024. Los resultados revelaron 5.630 muertes neonatales por causas generales en Pernambuco, y de ellas, 1.208 muertes fueron causadas por MC. En relación al año de ocurrencia, el año 2019 tuvo el mayor número de mortalidad neonatal por MC, sin embargo, comparado con este, los demás años analizados tuvieron pocas discrepancias. Las Direcciones Regionales de Salud I (Recife), IV (Caruaru) y VIII (Petrolina) se destacaron en el número de muertes de recién nacidos por causas generales y MC. Las muertes predominaron en los recién nacidos de color marrón, con un ligero predominio de las mujeres. En relación a la edad materna, predominó el grupo etario entre 20 y 24 años, y la mayoría tenía de 8 a 11 años de escolaridad. Ante esto, las anomalías congénitas representan un desafío creciente para la salud pública, ya que están relacionadas con varios factores causales, entre ellos condiciones maternas, infecciones, medicamentos, exposición a radiaciones y productos químicos. Se concluye, por tanto, que son necesarios estudios más profundos que aporten un mayor esclarecimiento sobre estas anomalías de forma eficaz y diligente.

  • English

    Congenital malformations (CM) are structural and/or functional anomalies, of genetic, infectious or environmental origin, that occur during intrauterine life and can lead to neonatal deaths. The objective of the study is to analyze neonatal mortality due to CM from 2018 to 2022 in the state of Pernambuco. This is a quantitative retrospective longitudinal study. For this, data collection was carried out by DATASUS/Tabnet, between January 2nd and 9th, 2024. The results revealed 5630 neonatal deaths due to general causes in Pernambuco, and of these, 1208 deaths were caused by CM. In relation to the year of occurrence, the year 2019 had the highest number of neonatal mortality due to CM, however, compared to this, the other years analyzed had few discrepancies. Regional Health Departments I (Recife), IV (Caruaru) and VIII (Petrolina) stood out in terms of the number of newborn deaths due togeneral causes and CM. Deaths were predominant in brown neonates, with a slight predominance of females. In relation to maternal age, the age group between 20 and 24 years old predominated, and the majority had 8 to 11 years of schooling. In view of this,congenital anomalies represent a growing challenge for public health, as they are related to several causal factors, including maternal conditions, infections, medications, exposure to radiation and chemical products. It is concluded, therefore, that morein-depth studies are necessary to provide greater clarification on these anomalies in an effective and diligent manner.

  • português

    Malformações congênitas (MC) são anomalias estruturais e/ou funcionais, de origem genética, infecciosa ou ambiental, que ocorrem durante a vida intra-uterina, podendo acarretar em óbitos neonatais. O objetivo do estudo é analisar a mortalidade neonatal por MC no período de 2018 a 2022 no estado de Pernambuco. Trata-se de um estudo retrospectivo longitudinal quantitativo. Para isso, a coleta de dados foi realizada pelo DATASUS/Tabnet, entre 02 a 09 de Janeiro de 2024. Os resultados revelaram 5630 óbitos neonatais por causas gerais em Pernambuco, e desses, 1208 óbitos tiveram como causa as MC. Em relação ao ano de ocorrência, o ano de 2019 obteve o maior número de mortalidade neonatal por MC, entretanto, em comparação a esse, os demais anos analisados foram poucos discrepantes. As Gerências Regionais de Saúde I (Recife), IV (Caruaru) e VIII (Petrolina) apresentaram-se como destaque em número de óbitos de neonatos por causas gerais e por MC. Os óbitos foram predominantes em neonatos pardos, com discreto predomínio do sexo feminino. Em relação a idade materna, predominou a faixa etária entre 20 a 24 anos, e em sua maioria com 8 a 11 anos de escolaridade. Em vista disso, as anomalias congênitas representam um desafio crescente para saúde pública, pois relacionam-se a diversos fatores causais, dentre eles, condições maternas, infecções, medicamentos, exposição à radiação e produtos químicos. Conclui-se, assim, que é necessário estudos mais aprofundados que favoreçam maiores esclarecimentos sobre essas anomalias de uma forma eficaz e diligente.