Resumen de Impacto do isolamento social em crianças matriculadas na educação infantil ou ensino fundamental I de Piracicaba, SP, Brasil: alimentação e dados antropométricos

Laura Scott Campos, Gabriela Cateb Ramos, Leonardo Mendes, Patricia Ucelli Simioni, Cecilia Oliveira Barbosa Buck

• español

  Objetivo: Este estudio evaluó hábitos alimentarios, cambios psicosociales y variaciones de peso en niños durante la pandemia. Métodos: Se trata de un estudio descriptivo, analítico y retrospectivo, utilizando cuestionarios completados por los tutores de niños de 24 a 119 meses, matriculados en guarderías y escuelas públicas de Piracicaba, SP, Brasil, durante el período de aislamiento. Objetivo: Evaluar hábitos alimentarios, cambios psicosociales y variaciones de peso en niños de 2 a 10 años matriculados en escuelas públicas. Resultados y Discusión: A partir de 3.054 cuestionarios se observó un aumento en el consumo de alimentos poco saludables y mayor ansiedad en las comidas, además de cambios en el peso y en el sistema gastrointestinal, en línea con la literatura científica. Conclusión: Se concluyó que la pandemia impactó negativamente en los hábitos alimentarios y el apetito de los niños, destacando la necesidad de políticas públicas para mitigar estos efectos en la población infantil.

• English

  Objective: This study evaluated eating habits, psychosocial changes and weight variations in children during the pandemic. Methods: This is a descriptive, analytical and retrospective study, using questionnaires filled out by the guardians of children aged 24 to 119 months, enrolled in daycare centers and public schools in Piracicaba, SP, Brazil, during the isolation period. Objective: To evaluate eating habits, psychosocial changes and weight variations in children aged 2 to 10 years enrolled in public schools. Results and Discussion: Based on 3,054 questionnaires, an increasein the consumption of unhealthy foods and greater anxiety at meals was observed, in addition to changes in weight and in the gastrointestinal system, in line with scientific literature. Conclusion: It was concluded that the pandemic negatively impacted children's eating habits and appetite, highlighting the need for public policies to mitigate these effects on the child population.

• português

  Objetivo: Este estudo avaliou os hábitos alimentares, alterações psicossociais e variações de peso em crianças durante a pandemia. Métodos: Trata-se de estudo descritivo, analítico e retrospectivo, empregando questionários preenchidos pelos responsáveis de crianças de 24 a 119 meses, matriculadas em creches e escolas públicas de Piracicaba, SP, Brasil, durante o período de isolamento. Objetivo: Avaliar os hábitos alimentares, mudanças psicossociais e variações de peso em crianças de 2 a 10 anos matriculadas em escolas públicas. Resultados e Discussão: Com base em 3.054 questionários, observou-se um aumento no consumo de alimentos não saudáveis e maior ansiedade às refeições, além de alterações de peso e no sistema gastrointestinal, alinhando-se com a literatura científica. Conclusão: Concluiu-se que a pandemia impactou negativamente os hábitos alimentares e o apetite das crianças, destacando a necessidade de políticas públicas para mitigar esses efeitos na população infantil.