Resumen de Tour pela maternidade antes do parto: contribuições para o protagonismo de gestantes e superação das vulnerabilidades em saúde
Antonia Tainá Bezerra Castro, Nara Luana Trajano Aguiar, Maria Larissa Soares Carneiro, Salézia Darlyane Carneiro Vasconcelos, Dean Carlos Nascimento de Moura, Eva Wilma Martins Timbó, Sara Maria da Ponte Parente, Jessica Ketleen Caetano Lopes
- español
El estudio tiene como objetivo relatar la experiencia de enfermeros en una visita guiada para gestantes a la maternidad pública de la ciudad de Sobral, Ceará. Se trata de un relato de experiencia de dos enfermeras de un Centro de Salud de la Familia (CSF) en una visita guiada con doce mujeres embarazadas a la maternidad pública de la ciudad. La visita se realizó en noviembre de 2023 junto a un grupo de mujeres embarazadas que se realiza mensualmente en el CSF. Las dos enfermeras del CSF y el equipo multidisciplinario de maternidad coordinaron el momento. En esa ocasión, las mujeres embarazadas tuvieron la oportunidad de conocer la estructura física de la maternidad, los equipos utilizados para aliviar el dolor durante el parto y el recorrido que seguirían desde el ingreso hasta el alta de la maternidad, si dieran a luz en el hospital. A lo largo de la visita, se realizaron debates en círculos de conversación en los que las gestantes resolvieron dudas sobre signos y síntomas y las mejores posiciones durante el parto, cuándo acudir a la maternidad, métodos no farmacológicos para aliviar el dolor, derechos de la gestante y esterilización periumbilical. La experiencia brindó una oportunidad para fortalecer el papel de las mujeres embarazadas en el parto y resultó ser una oportunidad importante para brindar educación sanitaria y, por tanto, superar las vulnerabilidades sanitarias. El “recorrido” por la maternidad antes del parto fue sumamente importante, ya que contribuyó al papel de la mujer frente a prácticas nocivas e innecesarias durante el parto. Además, la construcción de conocimientos, a través del intercambio de experiencias y conocimientos entre profesionales y gestantes correspondientes al conocimiento científico, brindó la oportunidad de abordar vulnerabilidades en salud.
- English
The study aims to report the experience of nurses in a guided visit for pregnant women to the public maternity hospital in the city of Sobral, Ceará. This is an experience report by two nurses from a Family Health Center (CSF) on a guided visit with twelve pregnant women to the city's public maternity ward. The visit took place in November 2023 together with a group of pregnant women that is held monthly at the CSF. The two CSF nurses and the multidisciplinary maternity team coordinated the moment. On that occasion, pregnant women had the opportunity to learn about the physical structure of the maternity ward, the equipment used to relieve pain during labor and the route they would follow from admission to discharge from the maternity ward, if they were to give birth in the hospital. Throughout the visit, discussions were held in conversation circles in which pregnant women resolved doubts about signs and symptoms and the best positions duringlabor, when to seek maternity ward, non-pharmacological methods for pain relief, pregnant women's rights and sterilization periumbilical. The experience provided an opportunity to strengthen the role of pregnant women in childbirth and proved to be an important opportunity to provide health education, and therefore, overcome health vulnerabilities. The “tour” of the maternity ward before childbirth was extremely important, as it contributed to women’s role in the face of harmful and unnecessary practices during childbirth. Furthermore, the construction of knowledge, through the exchange of experiences and knowledge between professionals and pregnant women corresponding to scientific knowledge, provided the opportunity to address health vulnerabilities.
- português
O estudo tem como objetivo relatar a experiência de enfermeiras em uma visita guiada de gestantes à maternidade pública do município de Sobral, Ceará. Trata-se de um relato de experiência de duas enfermeiras de um Centro de Saúde da Família (CSF) em uma visita guiada com doze gestantes à maternidade pública do município. A visita ocorreu em novembro de 2023 junto com um grupo de gestantes que é realizado mensalmente no CSF. As duas enfermeiras do CSF e a equipe multiprofissional da maternidade coordenaram o momento. Na ocasião, as gestantes tiveram a oportunidade de conhecer a estrutura física da maternidade, os equipamentos utilizados para alívio da dor no trabalho de parto e o percurso que iriam seguir desde a admissão à alta da maternidade, caso fossem dar à luz no hospital. Ao longo da visitação, foram disparadas discussões em rodas de conversas em que as gestantes sanaram dúvidas acerca dos sinais e sintomas e das melhores posições do trabalho de parto, quando procurar a maternidade, métodos não farmacológicos para alívio da dor, direitos da gestante e esterilização periumbilical. A vivência oportunizou o fortalecimento do protagonismo das gestantes para o parto e revelou ser uma oportunidade importante para realização de educação em saúde, e por conseguinte, a superação das vulnerabilidades em saúde. O “tour” pela maternidade antes do parto foi de extrema importância, pois contribuiu para o exercício do protagonismo das mulheres diante das práticas prejudiciais e desnecessárias no parto. Além disso, a construção do conhecimento, por meio da troca de experiências e saberes entre profissionais e gestantes correspondentes com o saber científico, proporcionou o enfrentamento das vulnerabilidades em saúde.
