La elaboración de los modelos tridimensionales de las pinturas murales del castillo de Alcañiz mediante fotogrametría convergente. Una apuesta de futuro para su gestión, conservación y difusión

• Gianluca Emilio Ennio Vita ^[1] ; Irene Ruiz Bazán ^[1]
  1. [1] Polytechnic University of Turin

     Polytechnic University of Turin

     Torino, Italia

     
• Localización: Ars & Renovatio, ISSN-e 2340-843X, Nº. 12, 2024, págs. 265-276
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The elaboration of three-dimensional models of the mural paintings of the Alcañiz castle using convergent photogrammetry. A commitment to the future for its management, conservation and dissemination
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo se centra en el proceso de digitalización y modelado tridimensional de las pinturas murales del castillo de Alcañiz, un conjunto gótico único en la Corona de Aragón. La digitalización se ha llevado a cabo utilizando la fotogrametría convergente, una técnica que permite superar los desafíos espaciales y de extensión que presenta este conjunto. Se han generado tres modelos tridimensionales, que son esenciales para la interpretación, conservación, investigación, difusión y educación del patrimonio cultural. Estos modelos permiten estudiar en detalle las pinturas, planificar futuras restauraciones, ofrecer experiencias culturales en línea y aumentar la accesibilidad global al arte. Se destacan los desafíos afrontados, como la gestión de modelos, la conexión entre descripción geométrica e histórico-cultural, el uso de metadatos y estándares internacionales, y la accesibilidad para el público.

  • English

    The article focuses on the process of digitizing and creating three-dimensional models of the mural paintings in the castle of Alcañiz, a unique Gothic ensemble in the Crown of Aragon. The digitization was carried out using convergent photogrammetry, a technique that overcomes the spatial and extension challenges posed by this ensemble. Three three-dimensional models have been generated, which are essential for the interpretation, preservation, research, dissemination, and education of cultural heritage. These models allow for in-depth study of the paintings, planning for future restorations, offering online cultural experiences, and increasing global accessibility to art. Challenges faced, such as model management, the connection between geometric and historical-cultural description, the use of metadata and international standards, and accessibility for the public, are highlighted.