Armamento islámico y cristiano en las pinturas del castillo de Alcañiz

• Álvaro Soler del Campo ^[1]
  1. [1] Patrimonio Nacional

     Patrimonio Nacional

     Madrid, España

     
• Localización: Ars & Renovatio, ISSN-e 2340-843X, Nº. 12, 2024, págs. 163-190
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Islamic and Christian weaponry in paintings of the castle of Alcañiz
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las pinturas murales del castillo de Alcañiz se dividen en dos grupos claramente definidos. El primero lo constituye la escena de batalla del atrio, extraordinariamente rara por su crudeza y por su valor para entender los efectos del uso de las armas e ilustrar situaciones de batalla desconocidas en otras fuentes iconográficas. En el segundo, en la primera planta de la torre, la guerra sólo es insinuada por el equipo de sus personajes, primando en ellos una imagen caballeresca o cortesana sobre la militar, ya que sólo están parcialmente armados. Ambas tienen un carácter victorioso y remiten a un marco cronológico de finales del siglo XIII y principios del siglo XIV. Algunos elementos defensivos representados en la torre enmarcan sus pinturas en las dos primeras décadas del siglo XIV.

  • English

    The mural paintings of Alcañiz castle are divided into two clearly defined groups. The first is the battle scene in the atrium, extraordinarily rare for its crudeness and for its value in understanding the effects of the use of weapons and illustrating battle situations unknown in other iconographic sources. In the second, on the first floor of the tower, war is only hinted at by the equipment of its characters, with a chivalric or courtly image prevailing over a military one, since they are only partially armed. Both have a victorious character and refer to a chronological framework of the late thirteenth century and early fourteenth century. Some defensive elements represented in the tower date their paintings to the first two decades of the fourteenth century.